libata: kernel-doc warning fixes