[NET]: Generalise TSO-specific bits from skb_setup_caps