libata: update inline source docs