ath9k: move common->debug_mask setting to ath_init_softc()