USB: g_file_storage: per-LUN ro, removable and cdrom flags handling changed