ath9k: rename driver core and hw power save helpers