ath9k: replaces SC_OP_BTCOEX_ENABLED with a bool