NFS: Ensure we call nfs_sb_deactive() after releasing the directory inode