uml: userspace files should call libc directly