AppArmor: Ensure the size of the copy is < the buffer allocated to hold it