KVM: Document MCE banks non-exposure via KVM_GET_MSR_INDEX_LIST