ath9k: Handle ATH9K_BEACON_RESET_TSF properly