Import translations. DO NOT MERGE
Baligh Uddin [Wed, 21 Nov 2012 05:58:09 +0000 (21:58 -0800)]
Change-Id: I071f0954450427cb5e171af805bba0778d132ca9
Auto-generated-cl: translation import

23 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-be/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-vi/strings.xml

index 3727f68..5d6d6ea 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 leêr wag tans"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> leêrs wag tans"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> oor"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Kan nie lêer oopmaak nie"</string>
 </resources>
index 2e72fb3..ce4811a 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 ፋይል በመጠበቅ ላይ"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ፋይሎች በመጠበቅ ላይ"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ፋይል መክፈት አይቻልም"</string>
 </resources>
index 8fff7ce..9b29f6b 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"هناك ملف واحد في وضع الانتظار"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"هناك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من الملفات في وضع الانتظار"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"المدة المتبقية: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"لا يمكن فتح الملف"</string>
 </resources>
index 8ef7438..ece2e91 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 файл чакае"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Файлы чакаюць: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Засталося <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Не атрымлiваецца адкрыць файл"</string>
 </resources>
index 63c12a3..179c29e 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 файл се изчаква"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> файла се изчакват"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Оставащо време: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Файлът не може да се отвори"</string>
 </resources>
index 3fc9bb6..a718871 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fil venter"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> filer venter"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> tilbage"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Filen kan ikke åbnes"</string>
 </resources>
index b0daa8b..1460cb3 100644 (file)
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
   <plurals name="notif_summary_active">
     <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 Datei wird heruntergeladen..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Dateien werden heruntergeladen."</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Dateien werden heruntergeladen..."</item>
   </plurals>
   <plurals name="notif_summary_waiting">
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 Datei steht aus."</item>
index 174fc5b..68b6a56 100644 (file)
     <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Comenzar ahora"</string>
     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
   <plurals name="notif_summary_active">
-    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Descargando 1 archivo..."</item>
-    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Descargando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> archivos..."</item>
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Descargando 1 archivo"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Descargando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> archivos"</item>
   </plurals>
   <plurals name="notif_summary_waiting">
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 archivo en espera"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> archivos en espera"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> restantes"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"No se puede abrir el archivo."</string>
 </resources>
index f3871f0..392389f 100644 (file)
     <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Annuler"</string>
     <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Commencer"</string>
     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notif_summary_active:one (8475775855911967027) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_active:other (9087228371320573153) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_waiting:one (5537481763963544278) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_waiting:other (549229034166062887) -->
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Téléchargement d\'un fichier"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Téléchargement de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fichiers"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fichier en attente"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fichiers en attente"</item>
+  </plurals>
     <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for download_no_application_title (7935659741162801699) -->
-    <skip />
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Impossible d\'ouvrir le fichier."</string>
 </resources>
index bb485fd..05eef88 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 file in attesa"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> file in attesa"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> rimanenti"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Impossibile aprire il file"</string>
 </resources>
index 6c8bd25..1a05a6b 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"קובץ אחד ממתין"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> קבצים ממתינים"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> נותרו"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"לא ניתן לפתוח את הקובץ"</string>
 </resources>
index 77c1036..3d39b8b 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fail sedang menunggu"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fail sedang menunggu"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> tinggal"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Tidak dapat membuka fail"</string>
 </resources>
index a90eef1..f621af6 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fil venter"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> filer venter"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> gjenstår"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Kan ikke åpne filen"</string>
 </resources>
index 73e0bef..bab68bb 100644 (file)
     <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Nu starten"</string>
     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
   <plurals name="notif_summary_active">
-    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"er wordt 1 bestand gedownload"</item>
-    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"er worden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> bestanden gedownload"</item>
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Er wordt 1 bestand gedownload"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Er worden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> bestanden gedownload"</item>
   </plurals>
   <plurals name="notif_summary_waiting">
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 bestand in de wachtrij"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> bestanden in de wachtrij"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> resterend"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Kan bestand niet openen"</string>
 </resources>
index 097603a..9f9869d 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 ficheiro em espera"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ficheiros em espera"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Faltam <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Não é possível abrir o ficheiro"</string>
 </resources>
index 9f16cab..f4b4707 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 arquivo em espera"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> arquivos em espera"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> restantes"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Não é possível abrir o arquivo"</string>
 </resources>
index ac546a0..df89400 100644 (file)
     <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Отмена"</string>
     <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Запустить"</string>
     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notif_summary_active:one (8475775855911967027) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_active:other (9087228371320573153) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_waiting:one (5537481763963544278) -->
-    <!-- no translation found for notif_summary_waiting:other (549229034166062887) -->
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"Загрузка 1 файла…"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"Загрузка <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> файлов…"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"Ожидается загрузка 1 файла"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Ожидается загрузка <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> файлов"</item>
+  </plurals>
     <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for download_no_application_title (7935659741162801699) -->
-    <skip />
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Не удается открыть файл"</string>
 </resources>
index 832915d..90f766b 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"Na čakanju je 1 datoteka"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Št. datotek na čakanju: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Še <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Datoteke ni mogoče odpreti"</string>
 </resources>
index ef3f35d..927de7b 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fil väntar"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> filer väntar"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> återstår"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Det går inte att öppna filen"</string>
 </resources>
index a675d47..c204feb 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"Faili 1 inasubiri"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Faili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> zinasubiri"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> unaosalia"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Haiwezi kufungua faili"</string>
 </resources>
index 413c2a5..915eb75 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 dosya bekliyor"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dosya bekliyor"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> kaldı"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Dosya açılamıyor"</string>
 </resources>
index dd2b098..94b4a71 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"Очікує 1 файл"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Очікують файли: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Залишилося <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Неможливо відкрити файл"</string>
 </resources>
index a492129..d73ba6c 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 tệp đang chờ tải xuống"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tệp đang chờ tải xuống"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Còn lại <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Không thể mở tệp"</string>
 </resources>