Import revised translations. DO NOT MERGE
Eric Fischer [Mon, 14 Mar 2011 21:08:09 +0000 (14:08 -0700)]
Change-Id: I72d388815b71003cb520476592cc71b8ea8ae124

res/values-nl/strings.xml

index 36e58d5..b26619b 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Geavanceerde functies van de downloadbeheerder."</string>
     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="6985743912436565114">"Hiermee krijgt de app toegang tot de geavanceerde functies van de downloadbeheerder. Schadelijke apps kunnen hiermee downloads onderbreken en toegang krijgen tot uw priv√©gegevens."</string>
     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Downloadmeldingen verzenden."</string>
-    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Hiermee ontvangt u een melding zodra een download is voltooid. Kwaadwillende toepassingen kunnen hiervan gebruikmaken om andere toepassingen die bestanden downloaden, in de war te brengen."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="8672701687104399228">"Hiermee ontvangt u een melding zodra een download is voltooid. Kwaadwillende apps kunnen hiervan gebruikmaken om andere apps die bestanden downloaden, in de war te brengen."</string>
     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Alle downloads naar USB-opslag bekijken"</string>
     <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Alle downloads naar SD-kaart weergeven"</string>
     <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="3298948060016417104">"Staat de app toe alle downloads naar de SD-kaart weer te geven, ongeacht door welke app de download is uitgevoerd."</string>