Import translations. DO NOT MERGE
Baligh Uddin [Tue, 27 Nov 2012 20:05:52 +0000 (12:05 -0800)]
Change-Id: Ib9b90701453d04cf708cfc3488a64b9ebb5146b7
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ca/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index 9de1e6b..6af7089 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"S\'està esperant 1 fitxer"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"S\'estan esperant <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fitxers"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Queden <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"No es pot obrir el fitxer"</string>
 </resources>
index 77f17fc..9295a40 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 archivo en espera"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> archivos en espera"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> restantes"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Error al abrir el archivo"</string>
 </resources>
index c204feb..89ea1a1 100644 (file)
@@ -53,6 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"Faili 1 inasubiri"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"Faili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> zinasubiri"</item>
   </plurals>
-    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> unaosalia"</string>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> zinazosalia"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Haiwezi kufungua faili"</string>
 </resources>
index 68f6f64..4706baf 100644 (file)
@@ -53,7 +53,6 @@
     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 ifayela elilindiwe"</item>
     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> amafayela alindile"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for download_remaining (3139295890887972718) -->
-    <skip />
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> kwesobunxele"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Ayikwazi ukuvula ifayela"</string>
 </resources>