Import translations. DO NOT MERGE
Baligh Uddin [Fri, 23 Aug 2013 17:32:07 +0000 (10:32 -0700)]
Change-Id: I60a8cd64b094a32b747f51882fb0b3b30d69680e
Auto-generated-cl: translation import

res/values-et-rEE/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-hy-rAM/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-it/strings.xml
res/values-ka-rGE/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-km-rKH/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-lo-rLA/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-ms-rMY/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-ne-rNP/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-si-rLK/strings.xml [new file with mode: 0644]

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f413edd
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Allalaadimishaldur"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Juurdepääs allalaadimishaldurile."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Võimaldab rakendusel pääseda allalaadimishalduri juurde ja selle abil faile alla laadida. Pahatahtlikud rakendused saavad selle abil allalaadimisi takistada ja privaatsete andmete juurde pääseda."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Allalaadimishalduri täpsemad funktsioonid."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Võimaldab rakendusel pääseda allalaadimishalduri täpsemate funktsioonide juurde. Pahatahtlikud rakendused võivad selle abil allalaadimisi takistada ja privaatsete andmete juurde pääseda."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Allalaadimisteatiste saatmine."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Võimaldab rakendusel saata märguandeid lõpulejõudnud allalaadimiste kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad selle abil häirida teisi rakendusi, mis faile alla laadivad."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"USB allalaadimiste vaat."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Vaadake kõiki allalaadimisi SD-kaardile"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Võimaldab rakendusel näha kõiki SD-kaardile salvestatud allalaadimisi sõltumata rakendusest, mis need alla laadis."</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Reserveeri allalaadimiste vahemälus ruumi"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Võimaldab rakendusel laadida faile allalaadimise vahemällu, mida allalaadimishaldur ei saa ruumi vabastamiseks automaatselt kustutada."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"failide teatamata allalaadimine"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Võimaldab rakendusel allalaadimishalduri kaudu faile alla laadida kasutajale märguannet kuvamata."</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Juurdepääs kõigile süsteemi allalaadimistele"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Võimaldab rakendusel vaadata ja muuta kõiki allalaadimisi, mille algatas süsteemis olev mis tahes rakendus."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Pealkirjata&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Allalaadimine on lõpetatud."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Allalaadimine ebaõnnestus."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Allalaad. on vaja WiFit."</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Peatatud taustal."</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Allalaadimine operaatori võrgu jaoks on liiga suur"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> suuruse allalaadimise jaoks tuleb kasutada WiFi-võrku.\n\nPuudutage valikut <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>, et alustada allalaadimisega järgmine kord, kui olete WiFi-võrguga ühenduses."</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Kas lisada järjekorda hilisemaks allalaadimiseks?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"<xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> allalaad. võib aku tööiga lüh. ja/või mob. andmemahtu koormata, mistõttu võib mob.operaator teilt sõltuvalt andmeplaanist tasu võtta.\n\n Puud. valikut <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>, et laadida see alla siis, kui olete WiFi-võrgus."</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Järjekord"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Tühista"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Alusta nüüd"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 faili allalaadimine"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> faili allalaadimine"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fail on ootel"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> faili on ootel"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"Jäänud: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Faili ei saa avada"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Allalaadimised"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"Järjekorras"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Töötlemisel"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Ebaõnnestus"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..750ea40
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Ներբեռնման կառավարիչ"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Գործարկել ներբեռնման կառավարիչը:"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Թույլատրում է հավելվածին օգտագործել ներբեռնման կառավարիչը և կիրառել ֆայլերի ներբեռնման համար: Վնասակար ծրագրերը կարող են օգտագործել սա՝ ներբեռնումները վնասելու և անձնական տեղեկություններն օգտագործելու համար:"</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Ընդլայնված ներբեռնման կառավարչի գործառույթներ:"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Թույլատրում է հավելվածին օգտագործել ներբեռնման կառավարչի ընդլայնված գործառույթները: Վնասակար ծրագրերը կարող են օգտագործել սա՝ ներբեռնումները վնասելու և անձնական տեղեկություններն օգտագործելու համար:"</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Ուղարկել ներբեռնման ծանուցումներ:"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Թույլատրում է հավելվածին ուղարկել ավարտված ներբեռնումների մասին ծանուցումներ: Վնասակար ծրագրերը կարող են օգտագործել սա՝ այլ ֆայլեր ներբեռնող ծրագրերը վնասելու համար:"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Տեսնել USB կրիչի բոլոր ներբեռնումները"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Տեսնել SD քարտի բոլոր ներբեռնումները"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Թույլատրում է հավելվածին տեսնել SD քարտի բոլոր ներբեռնումները` անտեսելով, թե որ հավելվածն է ներբեռնել դրանք:"</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Խնայել ներբեռնման շտեմի տարածությունը"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Թույլատրում է հավելվածին ներբեռնել ֆայլերը ներբեռնման շտեմ, որոնք հնարավոր չէ ավտոմատ ջնջել, երբ ներբեռնման կառավարիչը հավելյալ ծավալի կարիք ունի:"</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"ներբեռնել ֆայլերը՝ առանց ծանուցման"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Թույլատրում է հավելվածին ներբեռնել ֆայլեր ներբեռնման կառավարչի միջոցով՝ առանց օգտագործողին որևէ ծանուցում ցուցադրելու:"</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Օգտագործել բոլոր համակարգային ներբեռնումները"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Թույլատրում է հավելվածին դիտել և փոփոխել բոլոր ներբեռնումները` կապված համակարգի ցանկացած ծրագրի հետ:"</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Անվերնագիր&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Ներբեռնումն ավարտված է:"</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Ներբեռնումը ձախողվել է:"</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Ներբեռնման ծավալը պահանջում է Wi-Fi:"</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Ընդմիջված է հետնաշերտում:"</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Ներբեռնումը չափազանց մեծ է օպերատորի ցանցի համար"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Դուք պետք է օգտագործեք Wi-Fi՝ այս <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ներբեռնումն ավարտելու համար: \n\nՀպեք <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>՝ սկսելու այս ներբեռնումը հաջորդ անգամ, երբ միացած կլինեք որևէ Wi-Fi ցանցի:"</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Հերթագրե՞լ ավելի ուշ ներբեռնելու համար:"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Այս <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ներբեռնումը հիմա սկսելը կարող է կարճեցնել ձեր մարտկոցի կյանքը և/կամ բերել ձեր բբջային տվյալների կապի ավելորդ օգտագործման, որը կարող է ուղեկցվել ծախսերով ձեր բջջային օպերատորի կողմից՝ կախված ձեր տվյալների փաթեթից:\n\n Հպեք <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> ստորև` այս ներբեռնումը սկսելու հաջորդ անգամ, երբ միացած կլինեք որևէ Wi-Fi ցանցի:"</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Հերթականություն"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Չեղարկել"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Մեկնարկել հիմա"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 ֆայլ ներբեռնվում է"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ֆայլ ներբեռնվում է"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 ֆայլ սպասում է"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ֆայլ սպասում է"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"մինչ ավարտը՝ <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Հնարավոր չէ բացել ֆայլը"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Ներբեռնումներ"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"Հերթագրված է"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Ընթացքի մեջ է"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Չի կատարվել"</string>
+</resources>
index e7f42e8..37b8e94 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Gestione download"</string>
-    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Accedere alla gestione dei download."</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Accesso alla gestione dei download."</string>
     <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Consente all\'applicazione di accedere a gestione dei download e di utilizzarla per scaricare file. Le applicazioni dannose possono farne uso per disturbare i download e accedere a informazioni private."</string>
     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Funzioni avanzate di gestione dei download."</string>
     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni avanzate di gestione dei download. Le applicazioni dannose possono farne uso per disturbare i download e accedere a informazioni private."</string>
     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Inviare notifiche di download."</string>
     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Consente all\'applicazione di inviare notifiche relative ai download completati. Le applicazioni dannose possono farne uso per confondere altre applicazioni che scaricano file."</string>
     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Tutti i download in archivio USB"</string>
-    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Visualizza tutti i download sulla scheda SD"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Visualizzazione di tutti i download sulla scheda SD"</string>
     <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Consente all\'applicazione di visualizzare tutti i download sulla scheda SD, a prescindere dall\'applicazione che li ha scaricati."</string>
-    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Conserva spazio nella cache dei download"</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Conservazione spazio nella cache dei download"</string>
     <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Consente all\'applicazione di scaricare nella cache i file che non possono essere eliminati automaticamente quando a gestione dei download serve più spazio."</string>
     <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"download file senza notifica"</string>
     <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Consente all\'applicazione di scaricare i file tramite gestione dei download senza mostrare alcuna notifica all\'utente."</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..25839d2
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"ჩამოტვირთვის მენეჯერი"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"ჩამოტვირთვის მენეჯერზე წვდომა."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"მიეცით აპლიკაციას ჩამოტვირთვის მენეჯერის წვდომისა და ფაილების ჩამოტვირთვებისთვის მისი გამოყენების უფლება. ბოროტმოქმედმა აპლიკაციებმა შეიძლება ეს გამოიყენონ ჩამოტვირთვების დასაზიანებლად და პირად ინფორმაციაზე წვდომისათვის."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"ჩამოტვირთვის გაუმჯობესებული მენეჯერის ფუნქციები."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"მიეცით აპს ჩამოტვირთვის მენეჯერის გაუმჯობესებულ ფუნქციებზე წვდომის უფლება. ბოროტმოქმედმა აპებმა შეიძლება ეს გამოიყენონ ჩამოტვირთვების დასაზიანებლად და პირად ინფორმაციაზე წვდომისათვის."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"ჩამოტვირთვის შეტყობინებების გაგზავნა."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"მიეცით აპს, უფლება, გააგზავნოს შეტყობინება დასრულებული ჩამოტვირთვების შესახებ. ბოროტმოქმედმა აპლიკაციებმა შეიძლება ეს გამოიყენონ ჩამოტვირთვების დასაზიანებლად და პირად ინფორმაციაზე წვდომისათვის."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"ყველა ჩამოტვირთვის USB მეხსიერებაში ნახვა"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"ყველა ჩამოტვირთვის SD ბარათზე ნახვა"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"მიეცით აპს უფლება, ნახოს ყველა ჩამოტვირთვა SD ბარათზე, განურჩევლად იმისა, თუ რომელმა აპმა ჩამოტვირთა ისინი."</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"ჩამოტვირთვის ქეშში სივრცის ამობრუნება"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"მიეცით აპს უფლება ჩამოტვირთოს ფაილები ჩამოტვირთულ ქეშში. მისი წაშლა ავტომატურად შეუძლებელია მაშინ, როდესაც ჩამოტვირთვის მენეჯერს მეტი სივრცე სჭირდება."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"ფაილების ჩამოტვირთვა შეტყობინებების გარეშე"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"მიეცით აპს უფლება, ჩამოტვირთოს ფაილები ჩამოტვირთვის მენეჯერიდან მომხმარებლისთვის შეტყობინების ჩვენების გარეშე."</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"ყველა სისტემურ ჩამოტვირთვაზე წვდომა"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"მიეცით აპს უფლება ნახოს და შეცვალოს ნებისმიერი ჩამოტვირთვა, რომელიც ინიცირებული იყო სისტემის ნებისმიერი აპის მიერ."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;უსათაურო&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"ჩამოტვირთვა დასრულდა."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"წარუმატებელი ჩამოტვირთვა."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"ჩამოტვირთვის ზომა ითხოვს Wi-Fi-ს."</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"უკანა ფონზე დაპაუზებული."</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ჩამოტვირთვა ოპერატორის ქსელისთვის ძალიან დიდია"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"ამ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ჩამოტვირთვის განსახორციელებლად უნდა გამოიყენოთ WiFi. \n\nშეეხეთ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>, რათა დაიწყოთ ეს ჩამოტვირთვა მომავალში, როგორც კი ჩაერთვებით WiFi ქსელში."</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ჩააყენებთ ჩამოტვირთვების რიგში?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ამ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ჩამოტვირთვის დაწყება ახლა შეამცირებს თქვენი ელემენტის სიცოცხლეს და/ან გამოიწვევს თქვენი მობილური ინტერნეტის ინტენსიურ გამოყენებას. ეს თავისთავად განაპირობებს თქვენი მობილური ოპერატორისთვის შესაბამისი საფასურის გადახდას თქვენი ინტერნეტ გეგმიდან გამომდინარე. \n\n შეეხეთ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>, რათა დაიწყოთ ეს ჩამოტვირთვა მომავალში, როგორც კი ჩაერთვებით WiFi ქსელში."</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"რიგი"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"გაუქმება"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"დაწყება ახლავე"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 ფაილი იტვირთება"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ფაილი იტვირთება"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 ფაილი მოლოდინის რეჟმშია"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ფაილი მოლოდინის რეჟიმშია"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> მარცხნივ"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"ჩამოტვირთვები"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"რიგშია"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"მიმდინარეობს"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"ვერ განხორციელდა"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8117899
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"ប្រើ\20013កម្មវិធី\20013គ្រប់គ្រង\20013ការ\20013ទាញ\20013យក។"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013ប្រើ\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក ដើម្បី\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ។ កម្មវិធី\20013មិន\20013ល្អ\20013ផ្សេងទៀត\20013អាច\20013ប្រើ\20013ដើម្បី\20013បង្អាក់\20013ការ\20013ទាញ\20013យក និង\20013ការ\20013ប្រើ\20013ព័ត៌មាន\20013ឯកជន។"</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"មុខងារ\20013កម្មវិធី\20013គ្រប់គ្រង\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013កម្រិត\20013ខ្ពស់។"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013ប្រើ\20013មុខងារ\20013កម្រិត\20013ខ្ពស់\20013របស់\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ការ\20013គ្រប់គ្រង។ កម្មវិធី\20013មិន\20013ល្អ\20013អាច\20013ប្រើ\20013វា\20013ដើម្បី\20013បង្អាក់\20013ការ\20013ទាញ\20013យក និង\20013ការ\20013ប្រើ\20013ព័ត៌មាន\20013ឯកជន។"</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"ផ្ញើ\20013ព័ត៌មាន\20013ការ\20013ទាញ\20013យក។"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013ផ្ញើ\20013ការ\20013ជូនដំណឹង\20013អំពី\20013ការ\20013បញ្ចប់\20013ការ\20013ទាញ\20013យក។ កម្មវិធី\20013មិន\20013ល្អ\20013អាច\20013ប្រើ\20013វា\20013ដើម្បី\20013រារាំង\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ\20013ផ្សេងទៀត។"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"មើល\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013ទាំងអស់\20013ទៅកាន់\20013ឧបករណ៍\20013ផ្ទុក\20013យូអេសប៊ី"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"មើល\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013ទាំងអស់\20013ទៅកាន់\20013កាត\20013អេសឌី"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013\20013មើល\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013ទាំងអស់\20013ទៅកាន់\20013ការ\20013អេសឌី ប្រសិនបើ\20013គ្មាន\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013វា។"</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"បម្រុងទុក\20013ទំហំ\20013នៅ\20013ក្នុង\20013ឃ្លាំង\20013ទាញ\20013យក"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ\20013ទៅកាន់\20013ឃ្លាំង\20013ទាញ\20013យក ដែល\20013មិន\20013អាច\20013លុប\20013ដោយ\20013ស្វ័យប្រវត្តិ ពេល\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ត្រូវការ\20013ទំហំ\20013ច្រើន។"</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ\20013ដោយ\20013មិន\20013បាច់\20013ជូនដំណឹង"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ\20013តាម\20013កម្មវិធី\20013ទាញ\20013យក\20013ការ\20013គ្រប់គ្រង\20013\20013ដោយ\20013មិន\20013បាច់\20013មាន\20013ការ\20013ជូន\20013ដំណឹង\20013ទៅ\20013អ្នកប្រើ។"</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"ដំណើរការ\20013ទាញ\20013យក\20013\20013ប្រព័ន្ធ\20013ទាំងអស់"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"អនុញ្ញាត\20013ឲ្យ\20013កម្មវិធី\20013មើល និង\20013កែ\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013ទាំងអស់\20013ដែល\20013បាន\20013ចាប់ផ្ដើម\20013ដោយ\20013កម្មវិធី\20013ណាមួយ\20013នៅ\20013លើ\20013ប្រព័ន្ធ។"</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Untitled&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"បាន\20013បញ្ចប់\20013ការ\20013ទាញ\20013យក។"</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"ការ\20013ទាញ\20013យក\20013បាន\20013បរាជ័យ។"</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"ទំហំ\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013ត្រូវការ\20013វ៉ាយហ្វាយ។"</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"បាន\20013ផ្អាក\20013នៅ\20013ផ្ទៃ\20013ខាងក្រោយ។"</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ការ\20013ទាញ\20013យក\20013គឺ\20013ធំ\20013ពេក\20013សម្រាប់\20013បណ្ដាញ\20013ប្រតិបត្តិករ"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"អ្នក\20013ត្រូវតែ\20013ប្រើ\20013វ៉ាយហ្វាយ\20013ដើម្បី\20013បញ្ចប់\20013ការ\20013ទាញ\20013យក <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ។ \n\nប៉ះ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> ដើម្បី\20013ចាប់ផ្ដើម\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013នេះ\20013នៅ\20013ពេល\20013អ្នក\20013បាន\20013តភ្ជាប់\20013បណ្ដាញ\20013វ៉ាយហ្វាយ។"</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ដាក់\20013ជា\20013ជួរ\20013ដើម្បី\20013ទាញ\20013យក\20013បន្ទាប់?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ចាប់ផ្ដើម\20013ការ\20013ទាញ\20013យក <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ឥឡូវ\20013អាច\20013បណ្ដាលឲ្យ\20013ថ្ម\20013របស់\20013អ្នក\20013មាន\20013អាយុ\20013ខ្លី និង/ឬ\20013បង្ហាញ\20013ថា\20013លើស\20013ការ\20013ប្រើ\20013នៃ\20013តំណ\20013ភ្ជាប់\20013ទិន្នន័យ\20013ទូរស័ព្ទ\20013របស់\20013អ្នក ដែល\20013អាច\20013គិត\20013ប្រាក់\20013ដោយ\20013ប្រតិបត្តិករ\20013ទូរស័ព្ទ\20013អាស្រ័យ\20013តាម\20013គម្រោង\20013ទិន្នន័យ\20013របស់\20013អ្នក។\n\n ប៉ះ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> ខាងក្រោម\20013ដើម្បី\20013ចាប់ផ្ដើម\20013ការ\20013ទាញ\20013យក\20013នេះ\20013នៅ\20013ពេល\20013អ្នក\20013បាន\20013តភ្ជាប់\20013បណ្ដាញ\20013វ៉ាយហ្វាយ។"</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"ជួរ"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"បោះ\20013បង់"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"ចាប់ផ្ដើម\20013ឥឡូវ"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"កំពុង\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ ១"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"កំពុង\20013ទាញ\20013យក\20013ឯកសារ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"កំពុង\20013រង់ចាំ\20013ឯកសារ ១"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"កំពុង\20013រង់ចាំ\20013ឯកសារ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"នៅសល់ <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"មិន\20013អាច\20013បើក\20013ឯកសារ"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"ទាញ\20013យក"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"\20013បាន\20013ដាក់\20013ក្នុង\20013ជួរ"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"កំពុង\20013ដំណើរការ"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"បាន\20013បរាជ័យ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3e2f214
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"ໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"ເຂົ້າເຖິງໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"ອະນຸາຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ ແລະໃຊ້ມັນເພື່ອດາວໂຫລດໄຟລ໌. ແອັບຯທີ່ມີອັນຕະລາຍສາມາດໃຊ້ການເຮັດວຽກນີ້ ເພື່ອແຊກແຊງການດາວໂຫລດ ແລະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕໄດ້."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"ຄວາມສາມາດຂັ້ນສູງຂອງໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດຂັ້ນສູງຂອງໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ. ແອັບຯທີ່ມີອັນຕະລາຍ ສາມາດໃຊ້ການເຮັດວຽກນີ້ ເພື່ອແຊກແຊງການດາວໂຫລດ ແລະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕໄດ້."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນການດາວໂຫລດ."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ມີອັນຕະລາຍ ສາມາດໃຊ້ການເຮັດວຽກນີ້ ສ້າງຄວາມສັບສົນໃຫ້ແອັບຯ ອື່ນໆທີ່ດາວໂຫລດໄຟລ໌ໄດ້."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"ເບິ່ງການດາວໂຫລດທັງໝົດໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"ເບິ່ງການດາວໂຫລດທັງໝົດໃນ SD card"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວ ເຫັນການດາວໂຫລດໃນ SD ກາດທັງໝົດ, ໂດຍບໍ່ກ່ຽວວ່າມັນດາວໂຫລດມາຈາກແອັບຯໃດ."</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"ເນື້ອທີ່ສະຫງວນໃນບ່ອນເກັບການດາວໂຫລດຊົ່ວຄາວ"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ດາວໂຫລດໄຟລ໌ໄປຍັງບ່ອນເກັບການດາວໂຫລດຊົ່ວຄາວ, ທີ່ບໍ່ສາມາດລຶບໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຫາກໂຕຈັດການການດາວໂຫລດຕ້ອງການພື້ນທີ່ເພີ່ມ."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"ດາວໂຫລດໄຟລ໌ໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດັ່ງກ່າວ ດາວໂຫລດໄຟລ໌ຜ່ານໂຕຈັດການການດາວໂຫລດ ໂດຍບໍ່ແຈ້ງເຕືອນຜູ່ໃຊ້ແຕ່ຢ່າງໃດ."</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"ເຂົ້າເຖິງການດາວໂຫລດທັງໝົດຂອງລະບົບ"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເບິ່ງ ແລະ ແກ້ໄຂການດາວໂຫລດທັງໝົດທີ່ເລີ່ມໂດຍທຸກໆແອັບຯໃນລະບົບ."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;ບໍ່ມີຊື່&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"ການດາວໂຫຼດສໍາເລັດແລ້ວ."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"ດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"ຂະຫນາດການດາວໂຫຼດຕ້ອງໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi."</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"ຢຸດຊົ່ວຄາວໃນເບື້ອງຫຼັງແລ້ວ."</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ການດາວໂຫລດໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະດາວໂຫລດຜ່ານລະບົບອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ Wi-Fi ເພື່ອດາວໂຫລດໄຟລ໌ຂະໜາດ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ນີ້. \n \n ແຕະທີ່ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> ເພື່ອເລີ່ມການດາວໂຫລດນີ້ ເມື່ອມີການທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ WiFi ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ."</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"ເຂົ້າຄິວເພື່ອດາວໂຫລດໃນພາຍຫຼັງ?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"ການດາວໂຫລດໄຟລ໌ໃຫຍ່ຂະໜາດ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g>  ນີ້ ອາດເຮັດອາຍຸແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານສັ້ນລົງ ຫຼື ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຜ່ານມືຖືຫຼາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານອາດຕ້ອງເສຍຄ່າບໍລິການແພງຂຶ້ນ.\n\n ສຳຜັດ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> ເພື່ອເລີ່ມການດາວໂຫລດນີ້ ເມື່ອມີການທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ WiFi ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ."</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"ຄິວ"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"ຍົກເລີກ"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"ເລີ່ມດຽວນີ້"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"ກຳລັງດາວໂຫລດ 1 ໄຟລ໌"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"ກຳລັງດາວໂຫລດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ໄຟລ໌"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"ລໍຖ້າ 1 ໄຟລ໌"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"ລໍຖ້າ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ໄຟລ໌"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"ຍັງເຫຼືອ <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ບໍ່ສາມດາເປີດໄຟລ໌ໄດ້"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"ດາວໂຫລດ"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"ເຂົ້າຄິວແລ້ວ"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"ກຳລັງດຳເນີນການ"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"ບໍ່ສຳເລັດ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..71b6b61
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Pengurus Muat Turun"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Akses pengurus muat turun."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Membenarkan aplikasi untuk mengakses pengurus muat turun dan menggunakannya untuk memuat turun fail. Aplikasi berniat jahat boleh menggunakan ini untuk mengganggu muat turun dan mengakses maklumat peribadi."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Fungsi pengurus muat turun lanjutan."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Membenarkan aplikasi mengakses fungsi-fungsi lanjutan pengurus muat turun. Aplikasi berbahaya boleh menggunakan ini untuk mengganggu muat turun dan mengakses maklumat peribadi."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Hantar pemberitahuan muat turun."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Membenarkan aplikasi menghantar pemberitahuan tentang muat turun yang telah siap. Aplikasi berbahaya boleh menggunakan ini untuk mengelirukan aplikasi lain yang memuat turun fail."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Lihat m.turun ke strn USB"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Lihat semua muat turun ke kad SD"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Membenarkan aplikasi untuk melihat semua muat turun ke kad SD, tidak kira aplikasi mana yang memuat turun."</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Menempah ruang dalam cache muat turun"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Membenarkan aplikasi memuat turun fail ke cache muat turun, yang tidak boleh dipadamkan secara automatik apabila pengurus muat turun memerlukan lebih banyak ruang."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"memuat turun fail tanpa pemberitahuan"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Membenarkan aplikasi memuat turun fail melalui pengurus muat turun tanpa menunjukkan sebarang pemberitahuan kepada pengguna."</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Mengakses semua muat turun sistem"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Membenarkan aplikasi untuk melihat dan mengubah suai semua muat turun yang dimulakan oleh mana-mana aplikasi pada sistem."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Tidak bertajuk&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Muat turun selesai."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Muat turun tidak berjaya."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Saiz m.trn perlukn Wi-Fi"</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Dijeda di latar belakang."</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Muat turun terlalu besar untuk operator rangkaian"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Anda mesti menggunakan Wi-Fi untuk melengkapkan muat turun <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ini. \n\nSentuh <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> untuk memulakan muat turun ini lain kali anda disambungkan ke rangkaian Wi-Fi."</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Baris gilir untuk dimuat turun kemudian?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Memulakan muat turun <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> ini sekarang mungkin memendekkan hayat bateri dan/atau menyebabkan penggunaan berlebihan sambungan data mudah alih anda, yang boleh menyebabkan caj dikenakan oleh operator mudah alih anda, bergantung kepada pelan data anda.\n\n Sentuh <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> untuk memulakan muat turun ini pada kali seterusnya anda disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi."</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Baris gilir"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Batal"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Mulakan sekarang"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 fail sedang dimuat turun"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fail sedang dimuat turun"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 fail sedang menunggu"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> fail sedang menunggu"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> tinggal"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Tidak dapat membuka fail"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Muat turun"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"Dibaris gilir"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Sedang berlangsung"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Tidak berjaya"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8edcad9
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"डाउनलोड प्रबन्धक"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"डाउनलोड प्रबन्धक पहुँच गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"फाइल डाउनलोड गर्नका लागि अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकको पहुँचको अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई डाउनलोडहरू अवरूद्ध गर्न र निजी जानकारी पहुँच गर्न यसको प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"उन्नत डाउनलोड प्रबन्धक प्रकार्यहरू"</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकको उन्नत प्रकार्यहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले यसलाई डाउनलोड अवरूद्ध गरी निजी जानकारी पहुँच गर्न प्रयोग गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"डाउनलोड सूचनाहरू पठाउनुहोस्।"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"अनुप्रयोगलाई समाप्त भएका डाउनलोडहरूका सूचनाहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। हानिकारक अनुप्रयोगहरूले फाइल डाउनलोड गर्ने अन्य अनुप्रयोगलाई झुक्याउनका लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"सबै डाउनलोडहरूलाई USB भण्डारणमा हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"सबै डाउनलोडहरूलाई SD कार्डमा हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"जुनसुकै अनुप्रयोगले डाउनलोड गरेको भए पनि अनुप्रयोगलाई सम्पूर्ण डाउनलोडहरूलाई SD कार्डमा देख्ने अनुमति दिन्छ ।"</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"डाउनलोड केसमा ठाउँ ओगट्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"अनुप्रयोगलाई फाइलहरूलाई डाउनलोड केसमा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ, जुन डाउनलोड प्रबन्धकलाई थप ठाउँ चाहिएको खण्डमा स्वचालित रूपमा हटाउन सकिदैन।"</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"बिना सूचना फाइलहरू डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"अनुप्रयोगलाई डाउनलोड प्रबन्धकका माध्ययमद्वारा प्रयोगकर्तामा सूचना नदेखाई फाइलहरू डाउनलोड गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"सम्पूर्ण प्रणाली डाउनलोडहरू पहुँच गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"अनुप्रयोगलाई कुनै पनि अनुप्रयोगले प्रणालीमा पहल गरेको सम्पूर्ण डाउनलोडहरू हेर्ने र परिमार्जन गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;शीर्षकविहिन&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"डाउनलोड पुरा भयो।"</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"डाउनलोड असफल"</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"डाउनलोड आकारलाई वाइ-फाइ चाहिन्छ।"</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"पृष्ठभूमिमा रोकिएको छ।"</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"अपरेटर सञ्जालका लागि डाउनलोड ज्यादै ठूलो"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"तपाईँले वाइफाइ प्रयोग गर्नु पर्छ यस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> डाउनलोड समाप्त गर्न। \n\nछुनुहोस् <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> यस डाउनलोडलाई सुरु गर्न अर्को पटक तपाईँ वाइ-फाइ सञ्जालामा जडित भए पछि।"</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"पछि डाउनलोडका लागि लाममा राख्ने हो?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"यस <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> डाउनलोडलाई सुरु गर्दा तपाईँको ब्याट्रिको काल छोट्टिन सक्छ र/वा तपाईँको मोबाइल डेटा जडानको अधिकतम प्रयोग भई तपाईँको डेटा योजना अनुसार मोबाइल अपरेटरले थप शुल्क लिन सक्छ। \n\n छुनुहोस् <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>तल यस डाउनलोडलाई सुरु गर्न अर्को पटक तपाईँ वाइफाइ सन्जालमा जडित हुने बेला।"</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"लाम"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"अहिले सुरु गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"१ फाइल डाउनलोड हुँदै"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> फाइलहरू डाउनलोड हुँदै"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"१ फाइल पर्खँदै"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> फाइलहरू पर्खँदै"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> बाँकी छ"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"फाइल खोल्न सक्दैन"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"डाउनलोडहरू"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"लाममा राखियो"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"प्रगतिमा"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"असफल"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6780431
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"බාගැනීමේ කළමනාකරු"</string>
+    <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"බාගැනීම් කළමනාකරු ප්\20015රවේශ කරන්න."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"යෙදුම් හට මෙය භාවිතා කර බාගැනීම් කළමනාකරු ප්\20015රවේශ කර ගොනු බාගැනීමට අවසර දෙන්න. කරදරකාරී යෙදුම් හට මෙය භාවිතා කර බාගැනීම් වලට බාධා පමුණුවා පෞද්ගලික තොරතුරු ප්\20015රවේශ කිරීමට යොදාගත හැක."</string>
+    <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"උසස් බාගැනීම් කළමනාකරු විශේෂාංග."</string>
+    <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"යෙදුම් හට මෙය භාවිතා කර බාගැනීම් කළමනාකරුගේ උසස් විශේෂාංග ප්\20015රවේශ කර ගොනු බාගැනීමට අවසර දෙන්න. කරදරකාරී යෙදුම් හට මෙය භාවිතා කර බාගැනීම් වලට බාධා පමුණුවා පෞද්ගලික තොරතුරු ප්\20015රවේශ කිරීමට යොදාගත හැක."</string>
+    <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"බාගැනීමේ දැනුම්දීම් යවන්න."</string>
+    <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"සම්පුර්ණ වූ බාගැනීම් පිලිබඳ දැනුම්දීම් යැවීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. කරදරකාරී යෙදුම් වලට මෙය යොදාගනිමින් ගොනු බාගත කරන වෙනත් යෙදුම් අමාරුවේ දැමිය හැක."</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"USB ආචයනය වෙත සියලු බාගැනීම් බලන්න"</string>
+    <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"SD පත වෙත සියලු බාගැනීම් බලන්න"</string>
+    <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"බාගත්තේ කුමන යෙදුමද යන්න සැලකිල්ලට නොගෙන, SD කාඩ්පත වෙත සියලු බාගැනීම් බැලීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"බාගැනීම් හැඹිලියේ ඉඩ වෙන් කරගන්න"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"යෙදුමට ගොනු බාගැනීමේ හැඹිලියට බාගැනීමට අවසර දෙන්න, එය බාගැනීමේ කළමනාකරුට තවත් ඉඩ අවශ්\20015ය වූ විට ස්වයංක්\20015රීයව මැකිය නොහැක."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"දැනුම්දීමකින් තොරව ගොනු බාගන්න"</string>
+    <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"පරිශීලකයාට කිසිඳු දැනුම්දීමක් කිරීමකින් තොරව බාගැනීම් කළමනාකරු හරහා ගොනු බාගත කරගැනීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
+    <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"සියලු පද්ධති බාගැනීම් ප්\20015රවේශ කරන්න"</string>
+    <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"පද්ධතියේ ඕනෑම යෙදුමකින් ආරම්භ කරන ලද සියලු බාගැනීම් දර්ශනය කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න."</string>
+    <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;නම් නොකළ&gt;"</string>
+    <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"බාගැනීම සම්පූර්ණයි."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"බාගැනීම අසාර්ථකයි."</string>
+    <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"බාගැනීමේ ප්\20015රමාණයට Wi-Fi අවශ්\20015යවේ."</string>
+    <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"පසුබිමේ නවතා ඇත."</string>
+    <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"ක්\20015රියාකරු ජාලයට බාගැනීම විශාල වැඩිය"</string>
+    <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"මෙම <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> බාගැනීම සිදු කිරීමට ඔබ Wi-Fi භාවිතා කළ යුතුය. \n\nඔබ මීළඟට WiFi ජාලයකට සම්බන්ධ වූ පසු බාගැනීම ආරම්භ කිරීමට පහත <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g> ස්පර්ශ කරන්න."</string>
+    <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"පසුව බාගැනීමට පෝලිමේ තබන්නද?"</string>
+    <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"මෙම <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> බාගැනීම දැන් ආරම්භ කිරීමෙන් ඔබගේ බැටරි ආයු කාලය අඩුවේ සහ/හෝ ඔබගේ ජංගම දත්ත සම්බන්ධතාවය භාවිතය අධික වේ, එය ඔබගේ දත්ත සැලසුමට අනුව විශාල ගෙවීමක් සිදුවිය හැක.\n\n ඔබ මීළඟට WiFi ජාලයකට සම්බන්ධ වූ පසු බාගැනීම ආරම්භ කිරීමට පහත <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g> ස්පර්ශ කරන්න."</string>
+    <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"පෝලිම"</string>
+    <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"අවලංගු කරන්න"</string>
+    <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"දැන් අරඹන්න"</string>
+    <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="notif_summary_active">
+    <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"ගොනු 1 ක් බාගත වෙමින්"</item>
+    <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"ගොනු <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> බාගත වෙමින්"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="notif_summary_waiting">
+    <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"ගොනු 1 රැඳී සිටිමින්"</item>
+    <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"ගොනු <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> රැඳී සිටිමින්"</item>
+  </plurals>
+    <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ඉතිරියි"</string>
+    <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය"</string>
+    <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"බාගැනීම්"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"පෙළ ගසන ලදි"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"ක්\20015රියාවේ පවතී"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"අසාර්ථකයි"</string>
+</resources>