Import revised translations. DO NOT MERGE
Eric Fischer [Thu, 3 Mar 2011 22:11:51 +0000 (14:11 -0800)]
Change-Id: I8ad3943e817c36f2c1e278cd9c00be4019635f99

40 files changed:
ui/res/values-ar/strings.xml
ui/res/values-bg/strings.xml
ui/res/values-ca/strings.xml
ui/res/values-cs/strings.xml
ui/res/values-da/strings.xml
ui/res/values-de/strings.xml
ui/res/values-el/strings.xml
ui/res/values-en-rGB/strings.xml
ui/res/values-es-rUS/strings.xml
ui/res/values-es/strings.xml
ui/res/values-fa/strings.xml
ui/res/values-fi/strings.xml
ui/res/values-fr/strings.xml
ui/res/values-hr/strings.xml
ui/res/values-hu/strings.xml
ui/res/values-in/strings.xml
ui/res/values-it/strings.xml
ui/res/values-iw/strings.xml
ui/res/values-ja/strings.xml
ui/res/values-ko/strings.xml
ui/res/values-lt/strings.xml
ui/res/values-lv/strings.xml
ui/res/values-nb/strings.xml
ui/res/values-nl/strings.xml
ui/res/values-pl/strings.xml
ui/res/values-pt-rPT/strings.xml
ui/res/values-pt/strings.xml
ui/res/values-ro/strings.xml
ui/res/values-ru/strings.xml
ui/res/values-sk/strings.xml
ui/res/values-sl/strings.xml
ui/res/values-sr/strings.xml
ui/res/values-sv/strings.xml
ui/res/values-th/strings.xml
ui/res/values-tl/strings.xml
ui/res/values-tr/strings.xml
ui/res/values-uk/strings.xml
ui/res/values-vi/strings.xml
ui/res/values-zh-rCN/strings.xml
ui/res/values-zh-rTW/strings.xml

index 3358e2a..54c3321 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ليس هناك أي تنزيلات"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;غير معروف&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"التصنيف بحسب الحجم"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"تصنيف بحسب الوقت"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"في الانتظار"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"قيد التقدم"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"مكتمل"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 20b6218..02ca449 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Няма изтегляния."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Неизвестно&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Сортиране по размер"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Сортиране по време"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"На опашка"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"В ход"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Завършено"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 4c9b958..c97c637 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Sense baixades."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Desconegut&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ordena per mida"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ordena per temps"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"En cua"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En curs"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completada"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index a0adc8a..3d2b8d7 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Žádná stahování"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Neznámé&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Řadit podle velikosti"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Řadit podle data"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Ve frontě"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Probíhá"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Dokončeno"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 60df70d..c24772e 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ingen downloads."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ukendt&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sorter efter størrelse"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sorter efter dato"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kø"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"I gang"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Fuldført"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 7e55219..333a63e 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Keine Downloads"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Unbekannt&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Nach Größe sortieren"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Nach Datum sortieren"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Eingereiht"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Läuft"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Fertig"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index e64b658..0f107e7 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Καμία λήψη."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Άγνωστο&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ταξινόμηση βάσει μεγέθους"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ταξινόμηση ανά ημερομηνία"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Σε ουρά"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Σε εξέλιξη"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Ολοκληρ."</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 365e23c..8d9bb72 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"No downloads."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Unknown&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sort by size"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sort by time"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Queued"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"In progress"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Complete"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 4d87f73..f4acfae 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"No hay descargas."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Desconocido&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ordenar por tamaño"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ordenar por fecha"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Citado"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En progreso"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completa"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0273d0a..2f780e0 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"No hay descargas."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Desconocido&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ordenar por tamaño"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ordenar por fecha"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"En cola"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En curso"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completada"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 80ef853..9c778ab 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"خیر دانلودها."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;ناشناس&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"ترتیب بر اساس اندازه"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"ترتیب بر اساس زمان"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"در صف"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"در حال انجام"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"کامل"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2c47770..5802bda 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ei latauksia."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Tuntematon&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Lajittele koon mukaan"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Lajittele ajan mukaan"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Jonossa"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Kesken"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Valmis"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 98109df..20ef9c7 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Aucun téléchargement"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Inconnu&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Trier par taille"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Trier par date"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Ajouté à la file d\'attente"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"En cours…"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Terminé"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index be0ca58..678eeea 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nema preuzimanja."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Nepoznato&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Poredaj po veličini"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Poredaj po vremenu"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Na čekanju"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"U tijeku"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Dovršeno"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index ffa00d3..adf6e5b 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nincsenek letöltések"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ismeretlen&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Rendezés méret szerint"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Rendezés időpont szerint"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Várólistán"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Folyamatban"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Kész"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 9c9d0bf..aac62bb 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Tidak ada unduhan."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Tidak diketahui&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sortir menurut ukuran"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sortir menurut waktu"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Dalam antrean"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Sedang berlangsung"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Selesai"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index a8c06f4..7c9ada4 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nessun download."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Sconosciuto&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ordina per dimensioni"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ordina per data"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"In coda"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"In corso"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Completato"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 31682a6..88d750e 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"אין הורדות."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;לא ידוע&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"מיין לפי גודל"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"מיין לפי שעה"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"בתור"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"מתבצע"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"בוצע"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index b68bbf6..f28ee66 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ダウンロードはありません。"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;不明&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"サイズ順"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"日付順"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"キューに登録"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"処理中"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"完了"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 854e593..ee695dc 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"다운로드 항목이 없습니다."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;알 수 없음&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"크기순 정렬"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"날짜순 정렬"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"대기 중"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"진행 중"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"완료"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 62c1d6e..ca3d0ea 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Atsisiuntimų nėra."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Nežinoma&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Rūšiuoti pagal dydį"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Rūšiuoti pagal laiką"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Eilėje"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Vykdoma"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Užbaigta"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 437a60c..c7ee353 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nav lejupielāžu."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Nezināms&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Kārtot pēc lieluma"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Kārtot pēc laika"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Rindā"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Augšupiel."</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Pabeigta"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 722050a..7546df6 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ingen nedlastinger."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ukjent&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sorter etter størrelse"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sorter etter dato"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kø"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Arbeider"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Fullført"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 17dbfbb..aac583a 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Geen downloads."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Onbekend&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sorteren op grootte"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sorteren op datum"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"In wachtrij"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Bezig"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Voltooid"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0896cf0..55bd2bf 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Brak pobranych plików."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Nieznane&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sortuj według rozmiaru"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sortuj według daty"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"W kolejce"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"W toku"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Ukończono"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0f3f481..6ef104f 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Não há transferências."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Desconhecido&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ordenar por tamanho"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Ordenar por data"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Em fila"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Em curso"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Concluído"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 98fc4e2..197d0df 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nenhum download."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Desconhecido&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Classificar por tamanho"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Classificar por data"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Na fila"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Em andamen."</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Concluído"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index a3f31ea..15100ea 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Nu există descărcări."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Necunoscut&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sortaţi după dimensiune"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sortaţi după oră"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"În aştept."</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"În curs"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Finalizat"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2c0fbab..3d496f6 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Нет загрузок."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Неизвестно&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Сортировать по размеру"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Сортировать по дате"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"В очереди"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"В процессе"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Завершено"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6ebe466..c1fe604 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Žiadne preberania"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Neznáme&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Zoradiť podľa veľkosti"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Zoradiť podľa času"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"V poradí"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Prebieha"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Dokončené"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index e0ffa33..302a404 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ni prenosov."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Neznano&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Razvrsti po velikosti"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Razvrsti po času"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"V čakalni vrsti"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Poteka"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Končano"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 791918b..e54bb4d 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Нема преузимања."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Непознато&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Сортирај према величини"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Сортирај према времену"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Стављено на чекање"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"У току"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Довршено"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6d8cae2..8f74a0c 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Inga hämtningar."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Okänd&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sortera efter storlek"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sortera efter datum"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kö"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Bearbetas"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Slutförd"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 8a7cd81..29af7b1 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ไม่มีดาวน์โหลด"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;ไม่รู้จัก&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"จัดเรียงตามขนาด"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"จัดเรียงตามเวลา"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"อยู่ในคิว"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"กำลังดำเนินการ"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"เสร็จสมบูรณ์"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index db13554..c313903 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Walang mga pag-download."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Hindi Kilala&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Pagbukud-bukurin sa laki"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Pag-uri-uriin ayon sa oras"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Naka-queue"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Isinasagawa"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Kumpleto"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 47eac16..c4354e7 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"İndirilen öğe yok."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Bilinmiyor&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Boyuta göre sırala"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Tarihe göre sırala"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Kuyrğ alndı"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Dvm ediyor"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Tamamlandı"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index b204439..ac0f5bb 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Немає завантажень."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Невідомий&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Сортувати за розміром"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Сортувати за часом"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"У черзі"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Виконується"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Завершено"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index e8e3403..9777593 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Không có bản tải xuống nào."</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Không xác định&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sắp xếp theo kích thước"</string>
-    <!-- outdated translation 877141203942168929 -->     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"Sắp xếp theo thời gian"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"Đã xếp hàng"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Đang tải lên"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Hoàn tất"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 4491c35..bf69b1c 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"无下载内容。"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;未知&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"按大小排序"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"按日期排序"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"已加入队列"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"正在下载"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"已完成"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>
index 81ac517..31f02b6 100644 (file)
     <skip />
     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"無下載檔案。"</string>
     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;不明&gt;"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"依大小排序"</string>
-    <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"依日期排序"</string>
+    <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
+    <skip />
     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"已佇列"</string>
     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"進行中"</string>
     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"完成"</string>
@@ -50,4 +52,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
+    <skip />
 </resources>