Import translations. DO NOT MERGE
Baligh Uddin [Thu, 22 Aug 2013 00:52:06 +0000 (17:52 -0700)]
Change-Id: I4fffcac8343b7df4de690793924bd458848b66f8
Auto-generated-cl: translation import

res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index 227f8dc..f70120b 100644 (file)
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> restantes"</string>
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"No se puede abrir el archivo."</string>
     <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Descargas"</string>
-    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"En cola"</string>
+    <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"Pendiente"</string>
     <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"En curso"</string>
     <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Error"</string>
 </resources>
index b35106b..1e8a2ec 100644 (file)
@@ -58,5 +58,5 @@
     <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Descărcări"</string>
     <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"În coadă"</string>
     <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"În desfășurare"</string>
-    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Nereuşit"</string>
+    <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Nereușit"</string>
 </resources>
index ca38fe8..31684d3 100644 (file)
@@ -57,6 +57,6 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Не удается открыть файл"</string>
     <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Загрузки"</string>
     <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"В очереди"</string>
-    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Подождите"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Загружается"</string>
     <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Сбой"</string>
 </resources>
index 83fa960..e6f43f0 100644 (file)
@@ -57,6 +57,6 @@
     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"无法打开文件"</string>
     <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"下载内容"</string>
     <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"已加入队列"</string>
-    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"进行中"</string>
+    <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"正在下载"</string>
     <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"失败"</string>
 </resources>