]> nv-tegra.nvidia Code Review - android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git/blobdiff - res/values-sw/strings.xml
Import translations. DO NOT MERGE
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / res / values-sw / strings.xml
index 1015df5eee4e64c0de931d2427201f9bfbcc01a4..f5758dbf602cdcb116b3863c31c33fb03096a99c 100644 (file)
     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Angalia vipakuliwa vyote vilivyowekwa kwenye hifadhi ya USB"</string>
     <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Tazama vipakuliwa vyote vilivyoenda kwenye kadi ya SD"</string>
     <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Huruhusu programu kuona vipakuliwa vyote kwenye kadi ya SD, pasi kuzingatia ni programu gani iliyozipakua."</string>
-    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Geuza nafasi katika kache ya kupakua"</string>
-    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Inaruhusu programu kupakua faili kwa kache ya vipakuzi ambayo haiwezi kufutwa kiotomatiki wakati kidhibiti upakuaji kinahitaji nafasi zaidi."</string>
-    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"Pakua faili bila kutoa arifa"</string>
+    <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Hifadhi nafasi katika akiba ya upakuaji"</string>
+    <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Huruhusu programu kupakua faili hadi akiba ya vipakuliwa ambayo haiwezi kufutwa kiotomatiki wakati kidhibiti upakuaji kinahitaji nafasi zaidi."</string>
+    <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"kupakua faili bila kutoa arifa"</string>
     <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Huruhusu programu kupakua faili kupitia kidhibiti vipakuliwa bila mtumiaji kuonyeshwa arifa yoyote."</string>
     <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Fikia vipakuliwa vyote vya mfumo"</string>
     <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Huruhusu programu kuona na kurekebisha vipakuliwa vyote vilivyoanzishwa na programu yoyote kwenye mfumo."</string>
     <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Haina Kichwa&gt;"</string>
     <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Upakuaji umekamilika"</string>
-    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Kupakua hakujafaulu."</string>
+    <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Kupakua hakukuwezekana."</string>
     <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Ukubwa wa kipakuzi uhitaji Wi-Fi"</string>
     <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Imesitishwa katika usuli."</string>
     <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Kipakuzi ni kikubwa zaidi kwa mtandao wa mtoa huduma"</string>