Import revised translations.
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-zh-rCN / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"下载内容"</string>
20     <!-- no translation found for download_title_sorted_by_date (5898014492155434221) -->
21     <skip />
22     <!-- no translation found for download_title_sorted_by_size (1417193166677094813) -->
23     <skip />
24     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"无下载内容。"</string>
25     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;未知&gt;"</string>
26     <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"按大小排序"</string>
27     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="6041010724270213846">"按日期排序"</string>
28     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"已加入队列"</string>
29     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"正在下载"</string>
30     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"已完成"</string>
31     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"下载失败"</string>
32     <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"下载失败"</string>
33     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"您想要稍后重新尝试下载该文件,还是将其从队列中删除?"</string>
34     <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"文件尚不可用"</string>
35     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"该文件已加入队列,供以后下载。"</string>
36     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"未找到已下载的文件。"</string>
37     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"无法完成下载,外部存储器的空间不足。"</string>
38     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"无法完成下载,内部下载存储器的空间不足。"</string>
39     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"下载中断,无法继续进行。"</string>
40     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"无法下载,目标文件已存在。"</string>
41     <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"无法下载,未安装外部媒体。"</string>
42     <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"无法打开文件"</string>
43     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"删除"</string>
44     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"删除"</string>
45     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"保留"</string>
46     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"取消"</string>
47     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"重试"</string>
48     <!-- outdated translation 1809608640021589431 -->     <string name="deselect_all" msgid="7986832738563338661">"清除所选项"</string>
49     <!-- no translation found for select_all (5854385570247421586) -->
50     <skip />
51     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
52     <skip />
53 </resources>