Import revised translations. DO NOT MERGE
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-sv / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Hämtningar"</string>
20     <!-- no translation found for download_title_sorted_by_date (5898014492155434221) -->
21     <skip />
22     <!-- no translation found for download_title_sorted_by_size (1417193166677094813) -->
23     <skip />
24     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Inga hämtningar."</string>
25     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Okänd&gt;"</string>
26     <!-- no translation found for button_sort_by_size (7331549713691146251) -->
27     <skip />
28     <!-- no translation found for button_sort_by_date (8800842892684101528) -->
29     <skip />
30     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kö"</string>
31     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Bearbetas"</string>
32     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Slutförd"</string>
33     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Misslyckad"</string>
34     <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"Hämtningen misslyckades"</string>
35     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Vill du prova att hämta filen vid ett senare tillfälle eller vill du ta bort den från kön?"</string>
36     <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Filen är inte tillgänglig"</string>
37     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Filen står i kö och hämtas senare."</string>
38     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"Den hämtade filen hittades inte."</string>
39     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"Det går inte att slutföra hämtningen. Det finns inte tillräckligt med utrymme på den externa lagringsenheten."</string>
40     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"Det går inte att slutföra hämtningen. Det finns inte tillräckligt med internt lagringsutrymme."</string>
41     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Hämtningen avbröts. Den kan inte återupptas."</string>
42     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"Det går inte att hämta. Målfilen finns redan."</string>
43     <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"Det går inte att hämta. Externa media är inte tillgängliga."</string>
44     <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"Det går inte att öppna filen"</string>
45     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Ta bort"</string>
46     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Ta bort"</string>
47     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Behåll"</string>
48     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Avbryt"</string>
49     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Försök igen"</string>
50     <!-- outdated translation 1809608640021589431 -->     <string name="deselect_all" msgid="7986832738563338661">"Ta bort markerade"</string>
51     <!-- no translation found for select_all (5854385570247421586) -->
52     <skip />
53     <!-- no translation found for selected_count (223679545214294432) -->
54     <skip />
55     <!-- no translation found for download_share_dialog (3355867339806448955) -->
56     <skip />
57 </resources>