Import revised translations.
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-nl / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Downloads"</string>
20     <string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"Downloads"</string>
21     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Geen downloads."</string>
22     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Onbekend&gt;"</string>
23     <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sorteren op grootte"</string>
24     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Sorteren op tijd"</string>
25     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"In wachtrij"</string>
26     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Bezig"</string>
27     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Voltooid"</string>
28     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Mislukt"</string>
29     <!-- outdated translation 7778534318108794843 -->     <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"Bestand niet beschikbaar"</string>
30     <!-- outdated translation 6156768789629578318 -->     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Deze download is mislukt."</string>
31     <!-- no translation found for dialog_title_queued_body (3062862079904954824) -->
32     <skip />
33     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Het bestand staat in de wachtrij om later te worden gedownload."</string>
34     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"Kan het gedownloade bestand niet vinden."</string>
35     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"Kan download niet voltooien. Er is onvoldoende externe opslagruimte vrij."</string>
36     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"Kan download niet voltooien. Er is onvoldoende interne opslagruimte vrij."</string>
37     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Download is onderbroken en kan niet worden voortgezet."</string>
38     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"Kan niet downloaden. Het bestemmingsbestand bestaat al."</string>
39     <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"Kan niet downloaden. Externe media niet beschikbaar."</string>
40     <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"Kan bestand niet openen"</string>
41     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Verwijderen"</string>
42     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Verwijderen"</string>
43     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Houden"</string>
44     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Annuleren"</string>
45     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Opnieuw proberen"</string>
46     <string name="deselect_all" msgid="5638030443515705047">"Selectie wissen"</string>
47 </resources>