Import revised translations.
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-nb / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Nedlastinger"</string>
20     <string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"Nedlastinger"</string>
21     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Ingen nedlastinger."</string>
22     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Ukjent&gt;"</string>
23     <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Sorter etter størrelse"</string>
24     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Sortér etter tid"</string>
25     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"I kø"</string>
26     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Arbeider"</string>
27     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Fullført"</string>
28     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Mislyktes"</string>
29     <string name="dialog_title_not_available" msgid="4479021195995400471">"Nedlastingen mislyktes"</string>
30     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"Vil du prøve å laste ned filen senere, eller vil du slette den fra køen?"</string>
31     <string name="dialog_title_queued_body" msgid="3062862079904954824">"Filen er ikke tilgj."</string>
32     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Filen er satt i kø for nedlasting."</string>
33     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"Finner ikke den nedlastede filen."</string>
34     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"Kan ikke fullføre nedlastingen. Det er ikke tilstrekkelig plass på ekstern lagringsenhet."</string>
35     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"Kan ikke fullføre nedlastingen. Det er ikke tilstrekkelig plass på intern lagringsenhet."</string>
36     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Nedlasting avbrutt. Den kan ikke gjenopptas."</string>
37     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"Kan ikke laste ned. Målfilen finnes allerede."</string>
38     <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"Kan ikke laste ned. Eksternt medium er ikke tilgjengelig."</string>
39     <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"Kan ikke åpne filen"</string>
40     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Fjern"</string>
41     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Slett"</string>
42     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Behold"</string>
43     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Avbryt"</string>
44     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Prøv på nytt"</string>
45     <string name="deselect_all" msgid="5638030443515705047">"Slett valg"</string>
46 </resources>