Import translations. DO NOT MERGE
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-ka-rGE / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"ჩამოტვირთულები"</string>
20     <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="5898014492155434221">"ჩამოტვირთულები - სორტირებულია თარიღის მიხედვით"</string>
21     <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="1417193166677094813">"ჩამოტვირთულები - სორტირებულია ზომის მიხედვით"</string>
22     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"ჩამოტვირთულები არ არის."</string>
23     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;უცნობი&gt;"</string>
24     <string name="button_sort_by_size" msgid="7331549713691146251">"სორტირება ზომის მიხედვით"</string>
25     <string name="button_sort_by_date" msgid="8800842892684101528">"სორტირება თარიღის მიხედვით"</string>
26     <string name="download_queued" msgid="104973307780629904">"რიგშია"</string>
27     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"მიმდინარეობს"</string>
28     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"დასრულება"</string>
29     <string name="download_error" msgid="8081329546008568251">"წარუმატებელი"</string>
30     <string name="dialog_title_not_available" msgid="5746317632356158515">"ჩამოტვირთვა ვერ განხორციელდა"</string>
31     <string name="dialog_failed_body" msgid="587545111677064427">"გსურთ, ფაილის ჩამოტვირთვა სცადოთ ხელახლა მოგვიანებით თუ წაშალოთ ის რიგიდან?"</string>
32     <string name="dialog_title_queued_body" msgid="6760681913815015219">"ფაილი რიგშია"</string>
33     <string name="dialog_queued_body" msgid="708552801635572720">"ეს ფაილი რიგშია მომავალი ჩამოტვირთვისთვის და ჯერ მიუწვდომელია."</string>
34     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="3223012612774276284">"ჩამოტვირთული ფაილის მოძიება ვერ ხერხდება."</string>
35     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="8692452156251449195">"ჩამოტვირთვა ვერ დასრულდა. გარე მეხსიერებაში არ არის საკმარისი სივრცე."</string>
36     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="6313630206163908994">"Can\'t finish download. There isn\'t enough space on internal download storage."</string>
37     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="8664509751358983543">"ჩამოტვირთვა შეწყდა და გაგრძელება შეუძლებელია."</string>
38     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="8308563940663449590">"ჩამოტვირთვა შეუძლებელია. დანიშნულების ფაილი უკვე არსებობს."</string>
39     <string name="dialog_media_not_found" msgid="4468088418758018765">"ჩამოტვირთვა ვერ ხერხდება. გარე მედია მიუწვდომელია."</string>
40     <string name="download_no_application_title" msgid="7024782176657362251">"ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
41     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"წაშლა"</string>
42     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"წაშლა"</string>
43     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"შენარჩუნება"</string>
44     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"გაუქმება"</string>
45     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"გამეორება"</string>
46     <string name="deselect_all" msgid="6348198946254776764">"ყველა მონიშვნის მოხსნა"</string>
47     <string name="select_all" msgid="634074918366265804">"ყველას არჩევა"</string>
48     <string name="selected_count" msgid="2101564570019753277">"მონიშნულია <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>, სულ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-დან"</string>
49     <string name="download_share_dialog" msgid="3355867339806448955">"გაზიარება"</string>
50 </resources>