Import revised translations. DO NOT MERGE
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / ui / res / values-el / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3070921713463294774">"Λήψεις"</string>
20     <string name="download_title" msgid="2470985874255839247">"Λήψεις"</string>
21     <string name="no_downloads" msgid="1029667411186146836">"Καμία λήψη."</string>
22     <string name="missing_title" msgid="830115697868833773">"&lt;Άγνωστο&gt;"</string>
23     <string name="download_menu_sort_by_size" msgid="2276438658769422878">"Ταξινόμηση βάσει μεγέθους"</string>
24     <string name="download_menu_sort_by_date" msgid="4300882048968609945">"Ταξινόμηση κατά ώρα"</string>
25     <!-- no translation found for download_queued (104973307780629904) -->
26     <skip />
27     <string name="download_running" msgid="4656462962155580641">"Σε εξέλιξη"</string>
28     <string name="download_success" msgid="7006048006543495236">"Ολοκληρ."</string>
29     <string name="download_error" msgid="3107369653921738690">"Αποτυχία"</string>
30     <string name="dialog_title_not_available" msgid="7778534318108794843">"Μη διαθέσιμο αρχείο"</string>
31     <string name="dialog_failed_body" msgid="6156768789629578318">"Αυτή η λήψη δεν ήταν επιτυχής."</string>
32     <string name="dialog_queued_body" msgid="2506935748423351902">"Αυτό το αρχείο είναι στην ουρά για μελλοντική λήψη."</string>
33     <string name="dialog_file_missing_body" msgid="2783781332668129395">"Δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου λήψης."</string>
34     <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="7534108515812329821">"Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λήψης. Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο εξωτερικό μέσο αποθήκευσης."</string>
35     <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="8387210487235302129">"Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της λήψης. Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο εσωτερικό μέσο αποθήκευσης λήψεων."</string>
36     <string name="dialog_cannot_resume" msgid="7704082031608361756">"Η λήψη διακόπηκε. Δεν είναι δυνατή η συνέχισή της."</string>
37     <string name="dialog_file_already_exists" msgid="2663737850617642888">"Δεν είναι δυνατή η λήψη. Το αρχείο προορισμού υπάρχει ήδη."</string>
38     <string name="dialog_media_not_found" msgid="5308602145105720991">"Δεν είναι δυνατή η λήψη. Το εξωτερικό μέσο δεν είναι διαθέσιμο."</string>
39     <string name="download_no_application_title" msgid="3501359021635168387">"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου"</string>
40     <string name="remove_download" msgid="6372920256257247857">"Κατάργηση"</string>
41     <string name="delete_download" msgid="76629022653866471">"Διαγραφή"</string>
42     <string name="keep_queued_download" msgid="5144882786014818569">"Διατήρηση"</string>
43     <string name="cancel_running_download" msgid="5232704030969221112">"Άκυρο"</string>
44     <string name="retry_download" msgid="7617100787922717912">"Επανάληψη"</string>
45     <string name="deselect_all" msgid="5638030443515705047">"Εκκαθάριση επιλογής"</string>
46 </resources>