Import translations. DO NOT MERGE
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / res / values-mn-rMN / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15  -->
16
17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19     <string name="app_label" msgid="3658948994665187911">"Татан авалтын Менежер"</string>
20     <string name="permlab_downloadManager" msgid="7779544811202855500">"Татан авалтын менежерт хандалт хийх."</string>
21     <string name="permdesc_downloadManager" msgid="4237406545998908947">"Апп нь татан авалтын менежерт хандалт хийх, үүнийг ашиглан файл татах боломжтой. Хортой апп-ууд үүнийг ашиглан татан авалтыг тасалдуулах, хувийн мэдээлэлд хандалт хийх боломжтой."</string>
22     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="7103642833308809655">"Татан авалтын менежерийн дэлгэрэнгүй функцууд."</string>
23     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="2659546004160962761">"Апп нь татан авалтын менежерийн дэлгэрэнгүй функцуудад хандалт хийх боломжтой. Хортой апп-ууд үүнийг ашиглан татан авалтыг тасалдуулах, хувийн мэдээлэлд хандалт хийх боломжтой."</string>
24     <string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="945913803765675685">"Татан авалтын мэдэгдэл илгээх."</string>
25     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="2094706189855699533">"Апп нь татан авч дууссан талаарх мэдэгдэл явуулах боломжтой. Хортой апп-ууд энийг ашиглан файл татдаг бусад апп-уудыг төөрөгдөлд оруулж болно."</string>
26     <string name="permlab_seeAllExternal" product="nosdcard" msgid="4084575448409212628">"Татаж авсан бүх файлыг USB сангаас харах"</string>
27     <string name="permlab_seeAllExternal" product="default" msgid="140058400609165726">"Татаж авсан бүх файлыг SD картаас харах"</string>
28     <string name="permdesc_seeAllExternal" msgid="1672759909065511233">"Апп нь аль апп-с татсанаас хамаарахгүйгээр SD картад хадгалагдсан бүх файлыг харах боломжтой."</string>
29     <string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3069534308882047412">"Татан авалтын кеш дотор зай нөөцлөх"</string>
30     <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="2408760720334570420">"Апп нь татан авалтын менежерт илүү зай хэрэгтэй болсон үед автоматаар устгалгүйгээр файлыг татан авалтын кеш-д хадгалах боломжтой."</string>
31     <string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="8837971946078327262">"мэдэгдэл өгөхгүйгээр файлуудыг татаж авах"</string>
32     <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="8483135034298639727">"Апп нь хэрэглэгчид ямар нэгэн мэдэгдэл харуулахгүйгээр татан авагчаар дамжуулан файл татаж авах боломжтой."</string>
33     <string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="2436240495424393717">"Системийн татан авсан бүх файлуудад хандалт хийх"</string>
34     <string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="1871832254578267128">"Апп нь системийн дурын апп-н эхлүүлсэн бүх татан авалтуудыг үзэх, өөрчлөх боломжтой."</string>
35     <string name="download_unknown_title" msgid="7015124071247271585">"&lt;Гарчиггүй&gt;"</string>
36     <string name="notification_download_complete" msgid="5443563299253103667">"Татаж авч дууслаа."</string>
37     <string name="notification_download_failed" msgid="8612136111952014978">"Амжилттай татаж авлаа."</string>
38     <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="2556172885154833575">"Татаж авах хэмжээ Wi-Fi шаардана."</string>
39     <string name="notification_paused_in_background" msgid="4328508073283591772">"Ар талд түр зогсоогдсон"</string>
40     <string name="wifi_required_title" msgid="1995971416871498179">"Татан авалт нь операторын сүлжээнд хэт том байна"</string>
41     <string name="wifi_required_body" msgid="3067694630143784449">"Та энэ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> татан авалтыг гүйцээхийн тулд Wi-Fi-д холбогдох шаардлагатай. Та дараагийн удаа Wi-Fi сүлжээнд холбогдмогц энэ татан авалтыг эхлүүлэхийн тулд \n\nХүрнэ үү <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s </xliff:g>"</string>
42     <string name="wifi_recommended_title" msgid="7441589306734687400">"Дараа татахаар хүлээлгэх үү?"</string>
43     <string name="wifi_recommended_body" msgid="1314735166699936073">"Энэ <xliff:g id="SIZE">%s </xliff:g> татан авалтыг одоо эхлүүлснээр таны зайны цэнэг дуусах болон/эсхүл мобайл дата холболтыг хэт их хэрэглэх, улмаар өндөр төлбөр төлөхөд хүрч болзошгүй. Дараагийн удаа WiFi сүлжээнд холбогдохдоо татаж эхлүүлэхийн тулд доорхыг \n\n Товшино уу <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%s</xliff:g>."</string>
44     <string name="button_queue_for_wifi" msgid="422576726189179221">"Хүлээх"</string>
45     <string name="button_cancel_download" msgid="2430166148737975604">"Цуцлах"</string>
46     <string name="button_start_now" msgid="792123674007840864">"Одоо эхлүүлэх"</string>
47     <string name="download_percent" msgid="6889426633242976698">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
48   <plurals name="notif_summary_active">
49     <item quantity="one" msgid="8475775855911967027">"1 файл татаж байна"</item>
50     <item quantity="other" msgid="9087228371320573153">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> файл татаж байна"</item>
51   </plurals>
52   <plurals name="notif_summary_waiting">
53     <item quantity="one" msgid="5537481763963544278">"1 файл хүлээлгэнд"</item>
54     <item quantity="other" msgid="549229034166062887">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> файл хүлээлгэнд"</item>
55   </plurals>
56     <string name="download_remaining" msgid="3139295890887972718">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> үлдсэн"</string>
57     <string name="download_no_application_title" msgid="7935659741162801699">"Файлыг нээж чадахгүй байна"</string>
58     <string name="root_downloads" msgid="4098414876292351487">"Татан авалтууд"</string>
59     <string name="download_queued" msgid="3302638231377947451">"Хүлээлгэнд"</string>
60     <string name="download_running" msgid="3925050393361158266">"Үргэлжилж байгаа"</string>
61     <string name="download_error" msgid="5144180777324573236">"Амжилтгүй"</string>
62     <string name="download_running_percent" msgid="4529799113107391817">"Татаж байна, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
63 </resources>