auto import from //branches/cupcake/...@126645
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / res / values-it / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
3     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
4     <string name="permlab_downloadManager">"Accedere al gestore dei download."</string>
5     <string name="permdesc_downloadManager">"Consente l\'accesso dell\'applicazione al gestore dei download e il suo utilizzo per scaricare file. Le applicazioni dannose possono sfruttare questa possibilità per interrompere download e accedere a informazioni riservate."</string>
6     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced">"Funzioni avanzate del gestore dei download."</string>
7     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced">"Consente l\'accesso dell\'applicazione alle funzioni avanzate del gestore dei download."\n"        Le applicazioni dannose possono sfruttare questa possibilità per interrompere download e accedere a"\n"  informazioni riservate."</string>
8     <string name="permlab_cacheFilesystem">"Usare la cache del sistema."</string>
9     <string name="permdesc_cacheFilesystem">"Consente l\'accesso diretto dell\'applicazione alla cache del sistema, nonché la modifica e l\'eliminazione della cache. Le applicazioni dannose possono sfruttare questa possibilità per interrompere download e altre applicazioni e accedere a dati riservati."</string>
10     <string name="permlab_downloadCompletedIntent">"Inviare notifiche di download."</string>
11     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent">"Consente l\'invio da parte dell\'applicazione di notifiche relative ai download completati. Le applicazioni dannose possono sfruttare questa possibilità per \"confondere\" altre applicazioni usate per scaricare file."</string>
12     <string name="download_unknown_title">"&lt;Senza nome&gt;"</string>
13     <string name="notification_filename_separator">","</string>
14     <string name="notification_filename_extras">"e altri %d"</string>
15     <string name="notification_download_complete">"Download completato"</string>
16     <string name="notification_download_failed">"Download non riuscito"</string>
17 </resources>