Initial Contribution
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / res / values-it-rIT / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
3     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
4   <string name="download_pending">Avvio del download in corso\u2026</string>
5   <string name="download_pending_network">In attesa della rete\u2026</string>
6   <string name="download_running">Download in corso </string>
7   <string name="download_running_paused">In attesa della rete\u2026 </string>
8   <string name="download_unknown_title">&lt;Senza titolo&gt;</string>
9   <string name="notification_download_complete">Download completato</string>
10   <string name="notification_download_failed">Download non riuscito</string>
11   <string name="notification_filename_extras">" e ulteriore %d"</string>
12   <string name="notification_filename_separator">", "</string>
13   <string name="permdesc_cacheFilesystem">Consente all'applicazione di
14        accedere direttamente, modificare ed eliminare la cache del sistema. Le applicazioni
15         dannose possono utilizzare questa autorizzazione per interrompere i download e le altre applicazioni
16         e accedere ai dati privati.</string>
17   <string name="permdesc_downloadCompletedIntent">Consente all'applicazione
18         di inviare le notifiche sui download completati. Le applicazioni nocive
19         possono utilizzare questa autorizzazione per confondere le applicazioni che scaricano i
20         file.</string>
21   <string name="permdesc_downloadData">Consente all'applicazione di
22         accedere alle informazioni sui download nel gestore download.
23         Le applicazioni nocive possono utilizzare questa autorizzazione per interrompere i download
24         e accedere alle informazioni private.</string>
25   <string name="permdesc_downloadManager">Consente all'applicazione di
26         accedere al gestore download e utilizzarlo per scaricare i file.
27         Le applicazioni dannose possono utilizzare questa autorizzazione per interrompere i download e accedere alle
28         informazioni private.</string>
29   <string name="permdesc_downloadOtaUpdate">Consente all'applicazione
30         di specificare che desidera scaricare i file nella cache interna
31         con il nome file riservato agli aggiornamenti OTA.
32         Le applicazioni nocive possono utilizzare questa autorizzazione per impedire lo scaricamento di aggiornamenti
33          OTA.</string>
34   <string name="permlab_cacheFilesystem">Utilizzare la cache del sistema.</string>
35   <string name="permlab_downloadCompletedIntent">Inviare le notifiche sul
36         download.</string>
37   <string name="permlab_downloadData">Accedere ai dati del download.</string>
38   <string name="permlab_downloadManager">Accedere al gestore download.</string>
39   <string name="permlab_downloadOtaUpdate">Scaricare l'aggiornamento OTA.</string>
40 </resources>