auto import from //branches/cupcake/...@126645
[android/platform/packages/providers/DownloadProvider.git] / res / values-fr / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
3     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
4     <string name="permlab_downloadManager">"Accéder au gestionnaire de téléchargement."</string>
5     <string name="permdesc_downloadManager">"Permet à l\'application d\'accéder au gestionnaire de téléchargement et de l\'utiliser pour télécharger des fichiers. Les applications malveillantes peuvent s\'en servir pour entraver les téléchargements et accéder aux informations personnelles."</string>
6     <string name="permlab_downloadManagerAdvanced">"Fonctions avancées du gestionnaire de téléchargement."</string>
7     <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced">"Permet à l\'application d\'accéder aux fonctions avancées des gestionnaires de téléchargements."\n"        Des applications malveillantes peuvent utiliser cette option pour perturber les téléchargements et accéder"\n"        à des informations confidentielles."</string>
8     <string name="permlab_cacheFilesystem">"Utiliser le cache système"</string>
9     <string name="permdesc_cacheFilesystem">"Permet à l\'application d\'accéder directement au cache système, de le modifier et de le supprimer. Les applications malveillantes peuvent s\'en servir pour entraver sévèrement les téléchargements et autres applications et pour accéder à des données personnelles."</string>
10     <string name="permlab_downloadCompletedIntent">"Envoyer des notifications de téléchargement."</string>
11     <string name="permdesc_downloadCompletedIntent">"Permet à l\'application d\'envoyer des notifications concernant les téléchargements effectués. Les applications malveillantes peuvent s\'en servir pour tromper les autres applications de téléchargement de fichiers."</string>
12     <string name="download_unknown_title">"&lt;Sans_titre&gt;"</string>
13     <string name="notification_filename_separator">","</string>
14     <string name="notification_filename_extras">"et %d autres"</string>
15     <string name="notification_download_complete">"Téléchargement terminé."</string>
16     <string name="notification_download_failed">"Échec du téléchargement"</string>
17 </resources>