Import revised translations. DO NOT MERGE
Eric Fischer [Mon, 7 Mar 2011 20:57:20 +0000 (12:57 -0800)]
Change-Id: I4f3f053e0b9ea232d82edfd781baf7713d1232fd

res/values-es-rUS/strings.xml

index a3ac96d..47e2a5d 100644 (file)
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="tag_deleted" msgid="5411251725532471624">"Etiqueta eliminada"</string>
     <string name="add_tag" msgid="703494598879855113">"Agregar nueva etiqueta"</string>
     <string name="choose_my_tag" msgid="4208730132705026130">"Seleccionar una etiqueta para compartir"</string>
-    <string name="active_tag" msgid="7417732109196094058">"Activar etiqueta"</string>
+    <string name="active_tag" msgid="7417732109196094058">"Etiqueta activa"</string>
     <string name="manage_my_tags" msgid="3616349610711109286">"Administrar mis etiquetas"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="8834253717174232653">"Eliminar etiqueta"</string>
     <string name="menu_edit" msgid="2163829689000692138">"Editar etiqueta"</string>