auto import from //branches/cupcake/...@131421
[android/platform/packages/apps/Calendar.git] / res / values-nb / strings.xml
index f5a1ab7..ceeee31 100644 (file)
     <item quantity="one">"En dag"</item>
     <item quantity="other">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dager"</item>
   </plurals>
-    <!-- no translation found for show_agenda_view (7971854300981408347) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_day_view (5782512782605466016) -->
-    <skip />
+    <string name="show_agenda_view">"Vis agenda"</string>
+    <string name="show_day_view">"Vis dag"</string>
     <string name="agenda_view">"Agenda"</string>
     <string name="day_view">"Dag"</string>
     <string name="week_view">"Uke"</string>
     <string name="modify_all_following">"Endre denne og alle framtidige hendelser."</string>
     <string name="delete_this_event_title">"Denne hendelsen vil bli slettet."</string>
     <string name="delete_title">"Slett"</string>
-    <!-- no translation found for change_response_title (7704714776070974984) -->
-    <skip />
+    <string name="change_response_title">"Endre svar"</string>
     <string name="preferences_title">"Innstillinger"</string>
     <string name="preferences_general_title">"Kalender visningsinnstilling"</string>
     <string name="preferences_alerts_title">"Innstillinger for påminnelser"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_title">"Sett standard påminnelse"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_dialog">"Standard påminnelsestid"</string>
     <string name="preferences_default_reminder_default">"10"</string>
-    <!-- no translation found for gadget_calendar (6529838309554174909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gadget_now_event (2227001785989034221) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gadget_next_event (6212660541888750636) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gadget_later_event (8082518131045578444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for gadget_more_events:one (1813062802420615657) -->
-    <!-- no translation found for gadget_more_events:other (7993512762778431065) -->
-    <!-- no translation found for gadget_no_events (5209110911088302855) -->
-    <skip />
+    <string name="gadget_calendar">"Kalender:"</string>
+    <string name="gadget_now_event">"Nå: <xliff:g id="TIME_DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="gadget_next_event">"Neste: <xliff:g id="TIME_DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="gadget_later_event">"Senere: <xliff:g id="TIME_DATE">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="gadget_more_events">
+    <item quantity="one">"En hendelse til"</item>
+    <item quantity="other">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> hendelser til"</item>
+  </plurals>
+    <string name="gadget_no_events">"Ingen kommende kalenderhendelser"</string>
 </resources>