misc: tegra-profiler: fix copy_to_user fails

misc: tegra-profiler: fix copy_to_user fails

Do not use copy_to_user while holding a spinlock, it is not safely.
This patch fixes tegra_profiler_test fails on Android L.

Bug 1543109
Bug 1545325
Bug 1598009

Change-Id: Iea7b89d879e1f3a003cd26e06bf6c4dea0b7b1dc
Signed-off-by: Igor Nabirushkin <inabirushkin@nvidia.com>
Reviewed-on: http://git-master/r/482176
(cherry picked from commit 5ac6bc186cdff3efd0d71881dd510a85d3ffc629)
Reviewed-on: http://git-master/r/672018
Reviewed-by: Automatic_Commit_Validation_User
GVS: Gerrit_Virtual_Submit
Reviewed-by: Venkat Moganty <vmoganty@nvidia.com>