Import revised translations.
Eric Fischer [Mon, 20 Jun 2011 21:52:53 +0000 (14:52 -0700)]
Change-Id: I530d054c6b82cd8fe7b6de65fd29c2155c3e6f74

46 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-rm/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index 5ad12c8..c5e3dc8 100644 (file)
     <skip />
     <!-- no translation found for callFailed_congestion (8737761615702718375) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_timedOut (7590961703135543346) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_server_unreachable (2133506577423869729) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_number_unreachable (7632566442515734778) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_invalid_credentials (8226835346196775378) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_out_of_network (6485167392133436262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_server_error (5717915213586193217) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Geen reaksie nie, uitgetel"</string>
+    <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Bediener onbereikbaar"</string>
+    <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Nommer onbereikbaar"</string>
+    <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Verkeerde gebruikernaam of wagwoord"</string>
+    <string name="callFailed_out_of_network" msgid="6485167392133436262">"Geskakel van buite netwerk"</string>
+    <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"Bedienerfout. Probeer later weer."</string>
     <!-- no translation found for callFailed_noSignal (1889803273616031933) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for callFailed_limitExceeded (4958065157970101491) -->
@@ -77,8 +71,7 @@
     <string name="callFailed_cdma_accessFailure" msgid="2844306027616452215">"CDMA: Toegangsmislukking."</string>
     <string name="callFailed_cdma_preempted" msgid="1097095321180029879">"CDMA: Voorgespring."</string>
     <string name="callFailed_cdma_notEmergency" msgid="2347377816822720761">"Net noodoproepe is moontlik."</string>
-    <!-- no translation found for callFailed_unobtainable_number (7886274717456712105) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="7886274717456712105">"Ongeldige nommer"</string>
     <!-- no translation found for confCall (1904840547188336828) -->
     <skip />
     <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"Oproep is verlore."</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for sum_cfu_enabled (2450052502198827927) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sum_cfu_enabled_no_number (6591985777096823616) -->
-    <skip />
+    <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nommer is nie beskikbaar nie"</string>
     <!-- no translation found for sum_cfu_disabled (3698472522160364904) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for labelCFB (218938523102207587) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sum_cfb_disabled (227440009979537651) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for disable_cfb_forbidden (4524424437001441832) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="4524424437001441832">"Jou draer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon beset is nie."</string>
     <!-- no translation found for labelCFNRy (3646316323834351390) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for messageCFNRy (672317899884380374) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sum_cfnry_disabled (8422350929957344729) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for disable_cfnry_forbidden (7041605706777677935) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="7041605706777677935">"Jou draer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon nie geantwoord word nie."</string>
     <!-- no translation found for labelCFNRc (47183615370850000) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for messageCFNRc (6380695421020295119) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sum_cfnrc_disabled (7222141261321276464) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for disable_cfnrc_forbidden (1093527570652781997) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="1093527570652781997">"Jou draer ondersteun nie die deaktiveer van oproepaanstuur wanneer jou foon onbereikbaar is nie."</string>
     <!-- no translation found for updating_title (6146755386174019046) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for error_updating_title (7970259216988931777) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for updating_settings (8171225533884883252) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for reverting_settings (4752151682666912828) -->
-    <skip />
+    <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Stel tans instellings terug…"</string>
     <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwagte antwoord van netwerk."</string>
     <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of SIM-kaartfout."</string>
-    <!-- no translation found for fdn_only_error (7079583506377602000) -->
-    <skip />
+    <string name="fdn_only_error" msgid="7079583506377602000">"Bewerkings word net vir belbeperking-nommers toegelaat."</string>
     <!-- no translation found for radio_off_error (6717116288405111269) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for close_dialog (2365884406356986917) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for vm_changed (380744030726254139) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_failed (6912718596496220653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fw_change_failed (4437005899675054038) -->
-    <skip />
+    <string name="vm_change_failed" msgid="6912718596496220653">"Verandering van stemboodskapsnommer onsuksesvol."\n"Kontak asseblief jou draer as die probleem voortduur."</string>
+    <string name="fw_change_failed" msgid="4437005899675054038">"Verandering van aanstuurnommer onsuksesvol."\n"Kontak asseblief jou draer as hierdie probleem voortduur."</string>
     <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="6776365552098929353">"Kon nie huidige aanstuurnommer-instellings ontsluit en stoor nie."\n"Wil jy in elk geval oorskakel na die nuwe verskaffer?"</string>
     <!-- no translation found for no_change (3186040086622435212) -->
     <skip />
     <skip />
     <!-- no translation found for not_allowed (3540496123717833833) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for connect_later (500090982903469816) -->
-    <skip />
+    <string name="connect_later" msgid="500090982903469816">"Kan nie tans aan hierdie netwerk koppel nie. Probeer later weer."</string>
     <!-- no translation found for registration_done (495135664535876612) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sum_carrier_select (6526225502314751575) -->
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Netwerkmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Verander die netwerkbedryfsmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Voorkeurnetwerk-modus"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Wêreldwyd"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Wêreldwyd"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Net EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sonder EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo outomaties"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Net GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA verkies"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (7345284701413565429) -->
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
-    <!-- no translation found for data_enabled (5972538663568715366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_enable_summary (5022018967714633874) -->
-    <skip />
+    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data geaktiveer"</string>
+    <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Aktiveer datatoegang via mobiele netwerk"</string>
     <!-- no translation found for roaming (8871412572928323707) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for roaming_enable (7331106985174381987) -->
     <skip />
     <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM//UMTS-opsies"</string>
     <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA-opsies"</string>
-    <!-- no translation found for throttle_data_usage (3715677828160555808) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_settings_title (2761975408383706589) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_current_usage (8762280193043815361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_time_frame (1915198770363734685) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_rate (4710388992676803508) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_help (243651091785169900) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_data_rate_reduced_subtext (7492763592720107737) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_rate_subtext (2149102656120726855) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_help_subtext (5217706521499010816) -->
-    <skip />
+    <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Datagebruik"</string>
+    <string name="throttle_settings_title" msgid="2761975408383706589">"Draer-databeleid"</string>
+    <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Data in huidige tydperk gebruik"</string>
+    <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Datagebruiksperiode"</string>
+    <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Datatempobeleid"</string>
+    <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Kom meer te wete"</string>
+    <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>%) van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> periode se maksimum"\n"Volgende periode begin oor <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> dae (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> tydperk se maksimum"</string>
+    <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimum oorskry"\n"Datatempo verminder na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+    <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% van siklus het verloop"\n"Volgende periode begin oor <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dae (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datatempo verminder na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s as datagebruiklimiet oorskry word"</string>
+    <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Meer inligting oor jou draer se mobielenetwerk-datagebruikbeleid"</string>
     <string name="cdma_cell_broadcast_sms" msgid="7898475142527341808">"Seluitsending-SMS"</string>
     <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Seluitsending-SMS"</string>
     <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Seluitsending-SMS"</string>
     <item msgid="5741268642513143762">"1"</item>
     <item msgid="419525200910932450">"2"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_title (445607520753045412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_summary (2530890766115781140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_dialogtitle (2699527950523333110) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:0 (2258014151300708431) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:1 (5127722015571873880) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_values:0 (7494167883478914080) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_values:1 (6043847456049107742) -->
-    <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) -->
-    <skip />
+    <string name="cdma_subscription_title" msgid="445607520753045412">"CDMA-intekening"</string>
+    <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Wissel tussen RUIM/SIM en NV"</string>
+    <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"intekening"</string>
+  <string-array name="cdma_subscription_choices">
+    <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+    <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="cdma_subscription_values">
+    <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+    <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+  </string-array>
+    <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktiveer toestel"</string>
     <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) -->
     <skip />
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Belbeperking-nommers"</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for save (4094274636321939086) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for add_fdn_contact (2481915899633353976) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for adding_fdn_contact (7627379633721940991) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fdn_contact_added (7458335758501736665) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for edit_fdn_contact (7976936035587081480) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for updating_fdn_contact (8370929876849803600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fdn_contact_updated (5497828782609005017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for delete_fdn_contact (6668958073074151717) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for deleting_fdn_contact (5669163206349319969) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fdn_contact_deleted (7154162327112259569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pin2_invalid (7176360264228076810) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fdn_invalid_number (9193130794297997290) -->
-    <skip />
+    <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Voeg belbeperking-nommer by"</string>
+    <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Voeg belbeperking-nommer by…"</string>
+    <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Belbeperking-nommer bygevoeg."</string>
+    <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Redigeer belbeperking-nommer"</string>
+    <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Dateer tans belbeperking-nommer op…"</string>
+    <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Belbeperking-nommer opgedateer."</string>
+    <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Vee belbeperking-nommer uit"</string>
+    <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Verwyder belbeperking-nommer…"</string>
+    <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Belbeperking-nommer uitgevee."</string>
+    <string name="pin2_invalid" msgid="7176360264228076810">"FDN nie opgedateer nie: jy het \'n verkeerde PIN ingevoer."</string>
+    <string name="fdn_invalid_number" msgid="9193130794297997290">"FDN nie opgedateer nie: nommer mag nie meer as 20 syfers wees nie."</string>
     <!-- no translation found for simContacts_emptyLoading (2203331234764498011) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for simContacts_empty (5270660846489561932) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for notification_on_hold (3480694969511790465) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for notification_incoming_call (2820429205043529642) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Inkomende oproep"</string>
     <!-- no translation found for notification_voicemail_title (8933468752045550523) -->
     <skip />
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nuwe stemboodskap (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Om \'n oproep te maak, skakel eers vliegtuigmodus af."</string>
     <!-- no translation found for incall_error_emergency_only (4678640422710818317) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for incall_error_out_of_service (8587993036435080418) -->
-    <skip />
+    <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiele netwerk nie beskikbaar nie."</string>
     <!-- no translation found for incall_error_no_phone_number_supplied (4197432103471807739) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for incall_error_call_failed (4313552620858880999) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for incall_error_supp_service_hangup (7417583238334762737) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for incall_call_type_label_sip (2310958283037924371) -->
-    <skip />
+    <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"Internetoproep"</string>
     <!-- no translation found for emergency_enable_radio_dialog_title (4627849966634578257) -->
     <skip />
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Skakel tans radio aan…"</string>
     <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Voeg oproep by"</string>
     <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Voeg oproepe saam"</string>
     <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Ruil"</string>
-    <!-- no translation found for onscreenManageCallsText (5473231160123254154) -->
-    <skip />
+    <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Bestuur oproepe"</string>
     <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6952581578445378981">"Bestuur"</string>
     <!-- no translation found for importSimEntry (6614358325359736031) -->
     <skip />
     <string name="network_message" msgid="5673682885938122239">"Netwerkboodskap"</string>
     <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Aktiveer jou foon"</string>
     <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"\'n Spesiale oproep moet gemaak word om jou foondiens te aktiveer. "\n\n"Druk \"Aktiveer\" en luister dan na die instruksies om jou foon te aktiveer."</string>
-    <!-- no translation found for ota_touch_activate_new (4508197891732183852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_title (2943366608272261306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_message (2440770373498870550) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_skip_label (3458532775091563208) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_continue_label (4343765820509664362) -->
-    <skip />
+    <string name="ota_touch_activate_new" msgid="4508197891732183852">"Raak \"Aktiveer\" om \'n spesiale oproep te maak wat jou foon op jou draer se mobiele netwerk aktiveer sodat jy oproepe kan maak en aan mobiele datanetwerke kan koppel."</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Slaan aktivering oor?"</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"As jy aktivering oorslaan, kan jy nie oproepe maak of aan mobiele datanetwerke koppel nie (hoewel jy aan Wi-Fi-netwerke kan koppel). Tot tyd en wyl jy jou foon aktiveer, word jy gevra om dit te aktiveer elke keer wat jy dit aanskakel."</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Slaan oor"</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_continue_label" msgid="4343765820509664362">"Aktiveer"</string>
     <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktiveer"</string>
     <string name="ota_title_activate_success" msgid="3344632328991980578">"Foon is geaktiveer!"</string>
     <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Probleem met aktivering"</string>
-    <!-- outdated translation 3656020498420727053 -->     <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Luister na die instruksies om jou foon te aktiveer. Hou asseblief aan totdat jy bevestiging hoor dat jou foon geaktiveer is."</string>
+    <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Volg die gesproke instruksies tot jy hoor dat aktivering afgehandel is."</string>
     <string name="ota_dialpad" msgid="3530900997110658409">"Nommerbord"</string>
     <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Spreker"</string>
     <string name="ota_progress" msgid="4644512049143969504">"Wag asseblief terwyl jou foon geprogrammeer word."</string>
     <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Ander oproepinstellings"</string>
     <string name="dial_button_label" msgid="5551611636419190229">"Bel"</string>
     <string name="calling_via_template" msgid="7374498518104190489">"Bel via ^1"\n<b>"^2"</b></string>
-    <!-- no translation found for slide_to_answer (255903188611244476) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_silence (2224982696981131553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_decline (7342094219435077069) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_hold (9212596323067601245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_end_active (6473719408670133380) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_end_onhold (638748048960663506) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_hint (4901042355463593903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_decline_hint (4484576372463030324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactPhoto (4713193418046639466) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for goPrivate (865837794424530980) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for selectContact (781975788478987237) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_settings (6699045718560859691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts (2097054001288457163) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts_title (1212889069281054570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts_summary (6812629993146552527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_receive_calls (5635685570889971559) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_receive_calls_summary (8403613238633679184) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options (7128315120104066133) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_title (27433718808839672) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_title (145572394529090811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_1 (6556668894178520760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_2 (6789764029719494361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_3 (7474809001402649185) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_entry_1 (7423523864471650069) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_reg (8150163311655081599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_priority (8374917577270504387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pick_outgoing_call_phone_type (5622916534828338675) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pick_outgoing_sip_phone (7012322118236208875) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remember_my_choice (7058059586169290705) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for reset_my_choice_hint (8522825056755061594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pstn_phone (8782554491484326429) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for internet_phone (1147922660195095810) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sip_account_found_title (6266249392379373628) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sip_account_found (8777818244108212791) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_add (8757508498518881500) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_sip_account (5904858426290097611) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_sip_account (7645900420385682570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_account_list (5480058210652194306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_account (7468818916695729968) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for removing_account (5569334415898924904) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_save (5842531129356014943) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_discard (524075892158789701) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_close (7759635137627626235) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_ok (3580379406983564080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for close_profile (6886968271423155284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account (2229538308291934245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_title (5694267218020951531) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_summary (7339564526372623187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_title (8846648727128452293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_summary_with (1633960536212343187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_checking_status (3381868307694056727) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_registering (7115694971025999516) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_still_trying (1471733478935862864) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_not_receiving (5011399017106466965) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_no_data (8279587001454092132) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_no_wifi_data (6698550648571450078) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_not_running (272678962440371182) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_done (6434927607037752239) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_failed_try_later (3045686593819835879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_invalid_credentials (1830368411591265203) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_server_unreachable (8173553259218123653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for third_party_account_summary (1069915789382987226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_edit_title (489288416435014385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_edit_new_title (3659149255856520385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for domain_address_title (9071787581316160480) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for username_title (2479375923477682328) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for password_title (3323555249068171531) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_name_title (2459768196312249937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for proxy_address_title (4828301345351614273) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for port_title (5952939408078626657) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for transport_title (8253139511847746640) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_keepalive_title (7533342573918645113) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_keepalive_summary (9038969409950960640) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_registration_title (3586777375420122154) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_registration_summary (2522794041206619280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_primary_title (5351892327447571451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_primary_summary (2219064654523258577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings (8350631795335495338) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_title (851473016307947120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_summary (6782012405225938629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_preference_summary (868766740121667450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_name_summary (8636377460518225523) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for optional_summary (1464058793789832411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_show (4668880308290857597) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_hide (217398292824758079) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for empty_alert (8177828109581557940) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for not_a_valid_port (5750410768271782606) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_available_title (3327109242858406165) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_wifi_available_title (747881033089378758) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_available (1100564991026313234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_wifi_available (3389743006886634541) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_voip (8901474054537199865) -->
-    <skip />
+    <string name="slide_to_answer" msgid="255903188611244476">"Trek regs om te antwoord"</string>
+    <string name="slide_to_silence" msgid="2224982696981131553">"Trek links om luitoestel stil te maak"</string>
+    <string name="slide_to_decline" msgid="7342094219435077069">"Trek links om af te wys"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_hold" msgid="9212596323067601245">"Trek regs om te antwoord en"\n"aktiewe oproep aan te hou"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_end_active" msgid="6473719408670133380">"Trek regs om te antwoord en"\n"aktiewe oproep te beëindig"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_end_onhold" msgid="638748048960663506">"Trek regs om te antwoord en"\n"die aangehoude oproep te beëindig"</string>
+    <string name="slide_to_answer_hint" msgid="4901042355463593903">"Antwoord"</string>
+    <string name="slide_to_decline_hint" msgid="4484576372463030324">"Wys af"</string>
+    <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakfoto"</string>
+    <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"gaan privaat"</string>
+    <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kies kontak"</string>
+    <string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"Internetoproep-instellings"</string>
+    <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"Internetoproep-rekeninge (SIP-rekeninge)"</string>
+    <string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"Rekeninge"</string>
+    <string name="sip_accounts_summary" msgid="6812629993146552527">"Bestuur internetoproep-rekeninge (SIP-rekeninge) en -status"</string>
+    <string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"Ontvang inkomende oproepe"</string>
+    <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"Verminder batteryleeftyd"</string>
+    <string name="sip_call_options" msgid="7128315120104066133">"Stel oproepopsies op"</string>
+    <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"Gebruik internetoproepe"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"Gebruik internetbel (net Wi-Fi)"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"Vir alle oproepe wanneer datanetwerk beskikbaar is"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"Net vir internetoproepe"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"Vra vir elke oproep"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"Vir alle oproepe"</string>
+    <string name="auto_reg" msgid="8150163311655081599">"Outoregistrasie"</string>
+    <string name="call_priority" msgid="8374917577270504387">"Uitgaande oproep via SIP"</string>
+    <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"Maak oproep"</string>
+    <string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"Gebruik internetoproep-rekening:"</string>
+    <string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"Gebruik altyd om internetoproepe te maak"</string>
+    <string name="reset_my_choice_hint" msgid="8522825056755061594">"Jy kan die oproepinstellings gebruik om die verstek internetoproep-rekening te verander deur \'n ander rekening te kies onder Internetoproep-instellings"</string>
+    <string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"Selfoonoproep"</string>
+    <string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"Internetoproep"</string>
+    <string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"Geen internetoproep-rekening nie"</string>
+    <string name="no_sip_account_found" msgid="8777818244108212791">"Daar is geen internetoproep-rekeninge op hierdie foon nie. Voeg nou een by?"</string>
+    <string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"Voeg by"</string>
+    <string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"Voeg rekening by"</string>
+    <string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"Verwyder rekening"</string>
+    <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"SIP-rekeninge"</string>
+    <string name="saving_account" msgid="7468818916695729968">"Stoor tans die rekening..."</string>
+    <string name="removing_account" msgid="5569334415898924904">"Verwyder tans die rekening..."</string>
+    <string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"Stoor"</string>
+    <string name="sip_menu_discard" msgid="524075892158789701">"Gooi weg"</string>
+    <string name="alert_dialog_close" msgid="7759635137627626235">"Sluit die profiel"</string>
+    <string name="alert_dialog_ok" msgid="3580379406983564080">"OK"</string>
+    <string name="close_profile" msgid="6886968271423155284">"Sluit"</string>
+    <string name="primary_account" msgid="2229538308291934245">"Primêre"</string>
+    <string name="primary_account_title" msgid="5694267218020951531">"Maak hierdie my primêre rekening"</string>
+    <string name="primary_account_summary" msgid="7339564526372623187">"Gebruik vir uitgaande oproepe"</string>
+    <string name="advanced_settings_title" msgid="8846648727128452293">"Gevorderde instellings"</string>
+    <string name="primary_account_summary_with" msgid="1633960536212343187">"Primêre rekening. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="registration_status_checking_status" msgid="3381868307694056727">"Kontroleer tans status..."</string>
+    <string name="registration_status_registering" msgid="7115694971025999516">"Registreer tans..."</string>
+    <string name="registration_status_still_trying" msgid="1471733478935862864">"Probeer nog steeds..."</string>
+    <string name="registration_status_not_receiving" msgid="5011399017106466965">"Ontvang nie oproepe nie"</string>
+    <string name="registration_status_no_data" msgid="8279587001454092132">"Rekeningregistrasie gestop omdat daar geen internetverbinding is nie"</string>
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="6698550648571450078">"Rekeningregistrasie gestaak omdat daar geen Wi-Fi-verbinding is nie"</string>
+    <string name="registration_status_not_running" msgid="272678962440371182">"Rekeningregistrasie het misluk"</string>
+    <string name="registration_status_done" msgid="6434927607037752239">"Ontvang oproepe"</string>
+    <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Rekeningregistrasie het misluk: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); sal later probeer"</string>
+    <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="1830368411591265203">"Rekeningregistrasie het misluk: verkeerde gebruikernaam of wagwoord"</string>
+    <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="8173553259218123653">"Rekeningregistrasie het misluk: kontroleer asseblief die bedienernaam"</string>
+    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Hierdie rekening word tans gebruik deur die <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> program"</string>
+    <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"SIP-rekeningdetails"</string>
+    <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"SIP-rekeningdetails"</string>
+    <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Bediener"</string>
+    <string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"Gebruikernaam"</string>
+    <string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"Wagwoord"</string>
+    <string name="display_name_title" msgid="2459768196312249937">"Vertoonnaam"</string>
+    <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"Uitgaande-instaan-adres"</string>
+    <string name="port_title" msgid="5952939408078626657">"Poortnommer"</string>
+    <string name="transport_title" msgid="8253139511847746640">"Vervoertipe"</string>
+    <string name="send_keepalive_title" msgid="7533342573918645113">"Stuur lewendighou"</string>
+    <string name="send_keepalive_summary" msgid="9038969409950960640">"Stuur SIP lewendighou-boodskappe"</string>
+    <string name="auto_registration_title" msgid="3586777375420122154">"Outoregistrasie"</string>
+    <string name="auto_registration_summary" msgid="2522794041206619280">"Registreer die profiel outomaties"</string>
+    <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"Stel as primêre rekening"</string>
+    <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"Gebruik vir uitgaande oproepe"</string>
+    <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"Opsionele instellings"</string>
+    <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"Stawingsgebruikernaam"</string>
+    <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"Gebruikernaam gebruik vir stawing"</string>
+    <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"&lt;Nie gestel nie&gt;"</string>
+    <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"&lt;Dieselfde as gebruikernaam&gt;"</string>
+    <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"&lt;Opsioneel&gt;"</string>
+    <string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"▷ Raak om almal te wys"</string>
+    <string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"▽ Raak om almal te versteek"</string>
+    <string name="empty_alert" msgid="8177828109581557940">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> word vereis, kan nie leeg wees nie"</string>
+    <string name="not_a_valid_port" msgid="5750410768271782606">"Poortnommer moet tussen 1000 en 65534 wees"</string>
+    <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"Geen internetverbinding nie"</string>
+    <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Geen Wi-Fi-verbinding nie"</string>
+    <string name="no_internet_available" msgid="1100564991026313234">"Om \'n internetoproep te maak, kontroleer eers jou internetverbinding"</string>
+    <string name="no_wifi_available" msgid="3389743006886634541">"Jy moet aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel wees vir internetoproepe (gebruik draadloos-en-netwerkinstellings)"</string>
+    <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"Internetoproepe nie ondersteun nie"</string>
     <!-- no translation found for sip_system_decide (368030746310423471) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sip_always_send_keepalive (8192080724632877132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) -->
-    <skip />
+    <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Stembel nie ondersteun nie"</string>
 </resources>
index af830f6..ad00a20 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"የአውታረ መረብ ሁነታ"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"የአውታረመረቡንመከወኛ ሁነታ ለውጥ"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"ተመራጭ  የአውታረ መረብ ሁነታ"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"ግሎባል"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"ግሎባል"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo ብቻ"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA  ያለ EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo ራስ"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM ብቻ"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA ተመራጭ"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (7345284701413565429) -->
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ውሂብ ነቅቷል"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ የውሂብ መድረስ አንቃ"</string>
     <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
     <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) -->
-    <skip />
+    <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"መሣሪያ አግብር"</string>
     <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) -->
     <skip />
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"በቋሚነት የሚደወልባቸው  ቁጥሮች"</string>
     <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"የባትሪ ህይወት ይቀንሳል"</string>
     <string name="sip_call_options" msgid="7128315120104066133">"የጥሪ አማራጮችን አዋቅር"</string>
     <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"የበየነ መረብ ጥሪ ተጠቀም"</string>
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_title (145572394529090811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_1 (6556668894178520760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_2 (6789764029719494361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_3 (7474809001402649185) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_entry_1 (7423523864471650069) -->
-    <skip />
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"የበይነመረብ ጥሪ(Wi-Fi ብቻ) ተጠቀም"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"ለሁሉም ጥሪዎች የውሂብ አውታረመረብ ሲኖር"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"ለበይነ መረብ ጥሪዎች ብቻ"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"ለእያንዳንዱ ጥሪ ጠይቅ"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"ለሁሉም ጥሪዎች"</string>
     <string name="auto_reg" msgid="8150163311655081599">"ራስ-ምዝገባ"</string>
     <string name="call_priority" msgid="8374917577270504387">"በSIP በኩል ወጪ ጥሪ"</string>
     <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"ጥሪ አድርግ"</string>
     <string name="registration_status_still_trying" msgid="1471733478935862864">"አሁንም በመሞከር ላይ..."</string>
     <string name="registration_status_not_receiving" msgid="5011399017106466965">"ጥሪዎች አይቀበልም"</string>
     <string name="registration_status_no_data" msgid="8279587001454092132">"የበይነመረብ ተያያዥነት ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል"</string>
-    <!-- no translation found for registration_status_no_wifi_data (6698550648571450078) -->
-    <skip />
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="6698550648571450078">"ምንም የWi-Fi  ተያያዥ ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል"</string>
     <string name="registration_status_not_running" msgid="272678962440371182">"የመለያ ምዝገባ አልተሳካም"</string>
     <string name="registration_status_done" msgid="6434927607037752239">"ጥሪዎች በመቀበል ላይ"</string>
     <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"የመለያ ምዝገባ አልተሳካም፡ (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); ትንሽ ቆይተው ይሞክሩ"</string>
     <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"እንደ ቀዳሚ መለያ አዘጋጅ"</string>
     <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"ለወደ ውጪ ጥሪዎች ይጠቅማል"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"አማራጭ ቅንብሮች"</string>
-    <!-- no translation found for auth_username_title (851473016307947120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_summary (6782012405225938629) -->
-    <skip />
+    <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"የማረጋገጫ  ተጠቃሚ ስም"</string>
+    <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"ተጠቃሚ ስም ለማረጋገጫ ተጠቅሟል"</string>
     <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"&lt;አልተዘጋጀም &gt;"</string>
     <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"&lt;እንደ ተጠቃሚ ስም ተመሳሳይ&gt;"</string>
     <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"&lt;አማራጭ&gt;"</string>
     <string name="empty_alert" msgid="8177828109581557940">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ይጠበቃል፣ ባዶ ቦታ መተው አልተቻለም።"</string>
     <string name="not_a_valid_port" msgid="5750410768271782606">"የወደብ ቁጥር በ1000 እና 65534 ውስጥ መሆን አለበት።"</string>
     <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"ምንም በይነ መረብ ተያያዥ የለም"</string>
-    <!-- no translation found for no_wifi_available_title (747881033089378758) -->
-    <skip />
+    <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"ምንምWi-Fi ትይይዝ የለም"</string>
     <string name="no_internet_available" msgid="1100564991026313234">"የበይነ መረብ ጥሪ ለማድረግ፣ የበይነ መረብ መጀመሪያ ተያያዥነት ይመልከቱ"</string>
     <string name="no_wifi_available" msgid="3389743006886634541">"ለአውታረ መረብ(የገመድ አልባ &amp; አውታረ መረብ ቅንብሮችን ይጠቀሙ) ጥሪዎች ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ መያያዝ አለብዎ።"</string>
     <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"የበይነ መረብ ጥሪ አይደገፍም"</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for sip_always_send_keepalive (8192080724632877132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) -->
-    <skip />
+    <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"የድምፅ ጥሪ አይታገዝም"</string>
 </resources>
index 58f1378..f61cab5 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"وضع الشبكة"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"وضع الشبكة المفضل"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"وضع الشبكة المفضل: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"وضع الشبكة المفضل: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"عالميًا"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"عالميًا"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo فقط"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo تلقائي"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"نظام GSM فقط"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA المفضلة"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"عالميًا"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"عالميًا"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تمكين البيانات"</string>
index 48bf0ab..b32d515 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Режим на мрежата"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промяна на операционния режим на мрежата"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Предпочитан режим на мрежата"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Предпочитан режим на мрежата: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Предпочитан режим на мрежата: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Глобално"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Глобално"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Само EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA без EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Авт. CDMA / EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Само GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Предпочита се GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Глобално"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Глобално"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Данните са активирани"</string>
index c7ae37e..3d91a61 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Mode de xarxa"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Canvia el mode de funcionament de la xarxa"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Mode de xarxa preferit"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mode de xarxa preferit: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mode de xarxa preferit: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Només EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sense EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo autom."</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Només GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA preferit"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dades activades"</string>
index 7266838..7e830f2 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Režim sítě"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Změnit provozní režim sítě"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Upřednostňovaný režim sítě"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Upřednostňovaný režim sítě: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Upřednostňovaný režim sítě: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globální"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globální"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Pouze EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA bez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo – automaticky"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Pouze GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA – upřednostňováno"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globální"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globální"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datové přenosy aktivovány"</string>
index 32c1291..d42b9b3 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Netværkstilstand"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Skift netværksdriftstilstand"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Foretrukken netværkstilstand"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Foretrukket netværkstilstand: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Foretrukket netværkstilstand: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Kun EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA u. EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Automatisk CDMA/EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Kun GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA foretrækkes"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Generelt"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Generelt"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktiveret"</string>
     <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter"</item>
   </plurals>
   <plurals name="alert_dialog_exit_ecm">
-    <item quantity="one" msgid="2181569650640386253">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. I denne tilstand kan der ikke anvendes programmer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?"</item>
-    <item quantity="other" msgid="3231879566243957821">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. I denne tilstand kan der ikke anvendes programmer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?"</item>
+    <item quantity="one" msgid="2181569650640386253">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. I denne tilstand kan der ikke anvendes applikationer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3231879566243957821">"Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minutter. I denne tilstand kan der ikke anvendes applikationer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?"</item>
   </plurals>
   <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm">
     <item quantity="one" msgid="8939225905428421722">"Den valgte handling er ikke tilgængelig, når telefonen er i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minut. Ønsker du at afslutte?"</item>
     <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Kontotilmeldingen mislykkedes (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). Prøver igen senere"</string>
     <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="1830368411591265203">"Kontotilmeldingen mislykkedes: forkert brugernavn eller adgangskode"</string>
     <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="8173553259218123653">"Kontotilmeldingen mislykkedes. Kontroller servernavn"</string>
-    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Denne konto benyttes i øjeblikket af programmet <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Denne konto benyttes i øjeblikket af applikationen <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
     <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
     <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Server"</string>
index 41db0d7..f7a57c1 100644 (file)
     <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Fehler bei der Netzwerksuche"</string>
     <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrierung in <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> läuft..."</string>
     <string name="not_allowed" msgid="3540496123717833833">"Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk."</string>
-    <string name="connect_later" msgid="500090982903469816">"Es kann derzeit keine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut."</string>
+    <string name="connect_later" msgid="500090982903469816">"Es kann zurzeit keine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut."</string>
     <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"In Netzwerk registriert."</string>
     <string name="sum_carrier_select" msgid="6526225502314751575">"Netzbetreiber auswählen"</string>
     <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Nach allen verfügbaren Netzwerken suchen"</string>
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Netzwerkmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Netzwerkbetriebsmodus ändern"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Bevorzugter Netzwerkmodus"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Nur EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA ohne EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo (automatisch)"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Nur GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA bevorzugt"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Daten aktiviert"</string>
     <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Kontoregistrierung fehlgeschlagen (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). Erneuter Versuch zu einem späteren Zeitpunkt."</string>
     <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="1830368411591265203">"Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Nutzername oder Passwort falsch."</string>
     <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="8173553259218123653">"Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Servernamen."</string>
-    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Dieses Konto wird derzeit von der <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>-Anwendung verwendet."</string>
+    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Dieses Konto wird zurzeit von der <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>-Anwendung verwendet."</string>
     <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"SIP-Konto: Details"</string>
     <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"SIP-Konto: Details"</string>
     <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Server"</string>
index 700cb8a..f2aa36b 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Λειτουργία δικτύου"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Παγκόσμιο"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Παγκόσμιο"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Μόνο EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Αυτόματο CDMA / EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Μόνο GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Προτιμώνται GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Παγκόσμιο"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Παγκόσμιο"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Ενεργοποίηση δεδομένων"</string>
index 54a2df7..cf7056e 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Network Mode"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Change the network operating mode"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Preferred network mode"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Preferred network mode: GSM only"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Preferred network mode: GSM/WCDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferred network mode: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferred network mode: CDMA/EvDo"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Preferred network mode: CDMA only"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Preferred network mode: EvDo only"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <item msgid="5886604709726177211">"LTE/CDMA"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo only"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo auto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM only"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA preferred"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <item msgid="7345284701413565429">"LTE/CDMA"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data enabled"</string>
index 38cef17..dd49132 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modo de red"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Modo de red preferido"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modo de red preferido: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modo de red preferido: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo solamente"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sin EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automático"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM solamente"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA preferidas"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datos habilitados"</string>
index daeed65..d181493 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modo de red"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambiar el modo operativo de la red"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Preferencia de modo de red"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferencia de modo de red: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferencia de modo de red: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Solo EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sin EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Modo automático de CDMA/EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Solo GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Preferencia de GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datos habilitados"</string>
index 38bef2d..f688d55 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"حالت شبکه"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"حالت شبکه برگزیده"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"کلی"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"کلی"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"فقط EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA بدون EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo خودکار"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"فقط GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA برگزیده"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"سرتاسری"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"سرتاسری"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"داده ها فعال شدند"</string>
index 4eadb39..ebca38e 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Verkkotila"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Vaihda verkon käyttötilaa"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Ensisijainen verkkotila"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Ensisijainen verkkotila: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Ensisijainen verkkotila: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Koko maailma"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Koko maailma"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Vain EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA ilman EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automaattinen"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Vain GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA ensisijainen"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Koko maailma"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Koko maailma"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Tiedot käytössä"</string>
index 76bec5e..52ae2b0 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Mode réseau"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Changer le mode de fonctionnement du réseau"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Mode réseau préféré"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mode réseau préféré : CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mode réseau préféré : CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Général"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Général"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo uniquement"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sans EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automatique"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM uniquement"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA préféré"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Général"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Général"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string>
index 5fe9586..f24b4c3 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Način mreže"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Promijenite način rada mreže"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Način željene mreže"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Način željene mreže: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Način željene mreže: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Cijeli svijet"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Cijeli svijet"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Samo EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sa/bez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automatski"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Samo GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Preporučeno GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Cijeli svijet"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Cijeli svijet"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podaci su omogućeni"</string>
index 774e3d4..d0457ce 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Hálózati mód"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"A hálózati üzemmód megváltoztatása"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Preferált hálózati mód"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferált hálózati mód: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferált hálózati mód: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globális"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globális"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Csak EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA EvDo nélkül"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automatikus"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Csak GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA a preferált"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globális"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globális"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Adatok engedélyezése"</string>
index b939417..b987d4c 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Mode Jaringan"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ubah mode pengoperasian jaringan"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Mode jaringan yang disukai"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modus jaringan yang disukai: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modus jaringan yang disukai: : CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo saja"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA tanpa EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Otomatis CDMA / EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM saja"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM /WCDMA yang disukai"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data diaktifkan"</string>
index 01c93d1..57d9e36 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modalità rete"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Cambia la modalità di funzionamento della rete"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Modalità di rete preferita"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modalità di rete preferita: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modalità di rete preferita: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globali"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globali"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Solo EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA senza EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automatico"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Solo GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA preferito"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globali"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globali"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati attivati"</string>
     <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Manutenzione attivata"</string>
     <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Manutenzione disattivata"</string>
     <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"News generiche"</string>
-    <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"News di business e finanza"</string>
+    <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"Economia e finanza"</string>
     <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"News sportive"</string>
     <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"News di intrattenimento"</string>
     <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Locali"</string>
index a49eeac..d8a9744 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"מצב רשת"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"שנה את מצב ההפעלה של הרשת"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"מצב רשת מועדפת"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"מצב רשת מועדפת: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"מצב רשת מועדפת: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"עולמי"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"עולמי"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo בלבד"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA ללא EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo אוטומטי"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM בלבד"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA מועדף"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"כללי"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"כללי"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"נתונים מופעלים"</string>
index cfe5c4d..e18b2e3 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"ネットワークモード"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ネットワーク動作モードの変更"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"優先ネットワークモード"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"優先ネットワークモード: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"優先ネットワークモード: CDMA/EV-DO"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"世界"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"世界"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EV-DOのみ"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA(EV-DO非準拠)"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EV-DO自動"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSMのみ"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMAを優先"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"グローバル"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"グローバル"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"データ通信を有効にする"</string>
index 354f469..2bad5b1 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"네트워크 모드"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"네트워크 작동 모드 변경"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"기본 설정된 네트워크 모드"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"기본 설정된 네트워크 모드: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"기본 설정된 네트워크 모드: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"글로벌"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"글로벌"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo 전용"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"EvDo없는 CDMA"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo 자동"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM 전용"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA로 기본 설정"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"글로벌"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"글로벌"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"데이터 사용"</string>
index 29b54f5..7f8bf59 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Tinklo režimas"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Pakeisti tinklo veikimo režimą"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Pageidaujamas tinklo režimas"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Pageidaujamas tinklo režimas: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Pageidaujamas tinklo režimas: CDMA / „EvDo“"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Pasaulinis"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Pasaulinis"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Tik EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automatinis"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Tik GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Pageidaujama GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Pasaulinis"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Pasaulinis"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Duomenys įgalinti"</string>
index eaced6b..4ef27a1 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Tīkla režīms"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Mainiet tīkla darbības režīmu"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Vēlamais tīkla režīms"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Ieteicamais tīkla režīms: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Ieteicamais tīkla režīms: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globāls"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globāls"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Tikai EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA bez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automātiski"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Tikai GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Priekšroka GSM/WCDMA režīmam"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globāls"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globāls"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dati ir iespējoti."</string>
index 9d69374..7633eda 100644 (file)
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for phoneAppLabel (8576272342240415145) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phoneAppLabel (906161039445636857) -->
-    <skip />
+    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Data Mudah Alih"</string>
+    <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
     <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pendail Kecemasan"</string>
     <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
     <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Senarai FDN"</string>
     <string name="ongoing" msgid="8300874342848721367">"Panggilan semasa"</string>
     <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"Talian sibuk"</string>
     <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"Rangkaian sibuk"</string>
-    <!-- no translation found for callFailed_timedOut (7590961703135543346) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_server_unreachable (2133506577423869729) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_number_unreachable (7632566442515734778) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_invalid_credentials (8226835346196775378) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_out_of_network (6485167392133436262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_server_error (5717915213586193217) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Tiada respons, tamat masa"</string>
+    <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Pelayan tidak boleh dicapai"</string>
+    <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Nombor tidak dapat dihubungi"</string>
+    <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Nama pengguna atau kata laluan tidak betul"</string>
+    <string name="callFailed_out_of_network" msgid="6485167392133436262">"Dipanggil dari luar rangkaian"</string>
+    <string name="callFailed_server_error" msgid="5717915213586193217">"Ralat pelayan. Cuba lagi kemudian"</string>
     <string name="callFailed_noSignal" msgid="1889803273616031933">"Tiada isyarat"</string>
     <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="4958065157970101491">"Melebihi had ACM"</string>
     <string name="callFailed_powerOff" msgid="2766035859391549713">"Radio dimatikan"</string>
     <string name="callFailed_cdma_accessFailure" msgid="2844306027616452215">"CDMA: Kegagalan akses."</string>
     <string name="callFailed_cdma_preempted" msgid="1097095321180029879">"CDMA: Diganti."</string>
     <string name="callFailed_cdma_notEmergency" msgid="2347377816822720761">"Hanya Panggilan kecemasan sahaja yang boleh dibuat."</string>
-    <!-- no translation found for callFailed_unobtainable_number (7886274717456712105) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="7886274717456712105">"Nombor Tidak Sah"</string>
     <string name="confCall" msgid="1904840547188336828">"Panggilan sidang"</string>
-    <!-- no translation found for call_lost (317670617901479594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for retry (8462986804300767852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_lost_title (6696949678847938515) -->
-    <skip />
+    <string name="call_lost" msgid="317670617901479594">"Panggilan telah terputus."</string>
+    <string name="retry" msgid="8462986804300767852">"Cuba semula"</string>
+    <string name="call_lost_title" msgid="6696949678847938515">"Panggilan Terputus"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kod MMI dimulakan"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kod USSD dijalankan..."</string>
     <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Kod MMI dibatalkan"</string>
     <string name="menu_answer" msgid="116686205042231098">"Jawapan"</string>
     <string name="menu_ignore" msgid="2112030835852537344">"Abaikan"</string>
     <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Hantar nada berikut?"\n</string>
-    <!-- no translation found for pause_prompt_str (341477243019906241) -->
-    <skip />
+    <string name="pause_prompt_str" msgid="341477243019906241">"Menghantar Nada"\n</string>
     <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Hantar"</string>
-    <!-- no translation found for pause_prompt_yes (3564467212025151797) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pause_prompt_no (6686238803236884877) -->
-    <skip />
+    <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ya"</string>
+    <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Tidak"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="1585989144582892543">"Gantikan aksara bebas dengan"</string>
     <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nombor mel suara tiada"</string>
     <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Tidak ada nombor mel suara disimpan pada kad SIM."</string>
     <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Permintaan dibukakan kunci rangkaian tidak berjaya."</string>
     <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Berjaya membuka kunci rangkaian."</string>
     <string name="imei" msgid="8552502717594321281">"IMEI"</string>
-    <!-- no translation found for meid (66004808679046045) -->
-    <skip />
+    <string name="meid" msgid="66004808679046045">"MEID"</string>
     <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Tetapan panggilan GSM"</string>
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Tetapan panggilan CDMA"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nama Titik Capaian"</string>
     <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
     <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Pengendali rangkaian"</string>
     <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Tetapan panggilan"</string>
-    <!-- no translation found for additional_gsm_call_settings (1391795981938800617) -->
-    <skip />
+    <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Tetapan tambahan"</string>
     <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Tetapan panggilan tambahan GSM sahaja"</string>
     <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Tetapan panggilan tambahan CDMA"</string>
     <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Tetapan panggilan tambahan CDMA sahaja"</string>
     <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Sentiasa majukan"</string>
     <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Sentiasa gunakan nombor ini"</string>
     <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Memajukan semua panggilan"</string>
-    <!-- outdated translation 956178654350554451 -->     <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Memajukan semua panggilan ke {0}"</string>
-    <!-- no translation found for sum_cfu_enabled_no_number (6591985777096823616) -->
-    <skip />
+    <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Memajukan semua panggilan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+    <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nombor tidak tersedia"</string>
     <string name="sum_cfu_disabled" msgid="3698472522160364904">"Dilumpuhkan"</string>
     <string name="labelCFB" msgid="218938523102207587">"Majukan apabila sibuk"</string>
     <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Nombor semasa sibuk"</string>
-    <!-- outdated translation 2501948432392255856 -->     <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Memajukan ke {0}"</string>
+    <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
     <string name="sum_cfb_disabled" msgid="227440009979537651">"Dilumpuhkan"</string>
-    <!-- no translation found for disable_cfb_forbidden (4524424437001441832) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="4524424437001441832">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda sibuk."</string>
     <string name="labelCFNRy" msgid="3646316323834351390">"Majukan apabila tidak dijawab"</string>
     <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nombor apabila tidak dijawab"</string>
-    <!-- outdated translation 3473526018876802076 -->     <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Memajukan ke {0}"</string>
+    <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
     <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="8422350929957344729">"Dilumpuhkan"</string>
-    <!-- no translation found for disable_cfnry_forbidden (7041605706777677935) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="7041605706777677935">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak menjawab."</string>
     <string name="labelCFNRc" msgid="47183615370850000">"Majukan apabila tidak dapat dihubungi"</string>
     <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nombor apabila tidak dapat dihubungi"</string>
-    <!-- outdated translation 3528648673654636587 -->     <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Memajukan ke {0}"</string>
+    <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
     <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dilumpuhkan"</string>
-    <!-- no translation found for disable_cfnrc_forbidden (1093527570652781997) -->
-    <skip />
+    <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="1093527570652781997">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak boleh dihubungi."</string>
     <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Tetapan panggilan"</string>
     <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Ralat tetapan panggilan"</string>
     <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Membaca tetapan..."</string>
     <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Mengemas kini tetapan..."</string>
-    <!-- no translation found for reverting_settings (4752151682666912828) -->
-    <skip />
+    <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Mengembalikan tetapan kepada sebelumnya…"</string>
     <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Respons tidak dijangka daripada rangkaian."</string>
     <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ralat Rangkaian atau kad SIM."</string>
-    <!-- no translation found for fdn_only_error (7079583506377602000) -->
-    <skip />
+    <string name="fdn_only_error" msgid="7079583506377602000">"Pengendalian hanya dibenarkan pada nombor dailan tetap sahaja."</string>
     <string name="radio_off_error" msgid="6717116288405111269">"Sila hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini"</string>
     <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
     <string name="enable" msgid="1059008390636773574">"Dayakan"</string>
   </string-array>
     <string name="vm_save_number" msgid="4579969432544566719">"Simpan nombor mel suara"</string>
     <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Nombor mel suara ditukar."</string>
-    <!-- no translation found for vm_change_failed (6912718596496220653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fw_change_failed (4437005899675054038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fw_get_in_vm_failed (6776365552098929353) -->
-    <skip />
+    <string name="vm_change_failed" msgid="6912718596496220653">"Penukaran nombor mel suara tidak berjaya."\n"Sila hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan."</string>
+    <string name="fw_change_failed" msgid="4437005899675054038">"Penukaran nombor pemajuan tidak berjaya."\n"Sila hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan."</string>
+    <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="6776365552098929353">"Gagal mendapatkan semula dan menyimpan tetapan nombor pemajuan semasa."\n"Adakah anda mahu bertukar kepada pembekal baru juga?"</string>
     <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Tiada perubahan dibuat."</string>
-    <!-- no translation found for sum_voicemail_choose_provider (59911196126278922) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_default (5902099213882352338) -->
-    <skip />
+    <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Pilih perkhidmatan mel suara"</string>
+    <string name="voicemail_default" msgid="5902099213882352338">"Pembawa saya"</string>
     <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Tetapan rangkaian mudah alih"</string>
     <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rangkaian sedia ada"</string>
     <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Mencari..."</string>
     <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Ralat ketika mencari rangkaian."</string>
     <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Mendaftar di <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
     <string name="not_allowed" msgid="3540496123717833833">"Kad SIM anda tidak membenarkan sambungan ke rangkaian ini."</string>
-    <!-- no translation found for connect_later (500090982903469816) -->
-    <skip />
+    <string name="connect_later" msgid="500090982903469816">"Tidak boleh menyambungkan rangkaian ini pada masa ini. Sila cuba sebentar lagi."</string>
     <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Didaftarkan pada rangkaian."</string>
     <string name="sum_carrier_select" msgid="6526225502314751575">"Pilih pengendali rangkaian"</string>
     <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Cari semua rangkaian tersedia"</string>
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Mod Rangkaian"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Tukar mod pengendalian rangkaian"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Mod rangkaian diutamakan"</string>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mod rangkaian diutamakan: CDMA"</string>
+    <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mod rangkaian diutamakan: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
     <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo sahaja"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA tanpa EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo auto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM sahaja"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA diutamakan"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
+  <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
+    <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
-    <!-- no translation found for data_enabled (5972538663568715366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_enable_summary (5022018967714633874) -->
-    <skip />
+    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data didayakan"</string>
+    <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Dayakan akses data melalui rangkaian Mudah Alih"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Perayauan data"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Sambung ke perkhidmatan data apabila melakukan perayauan"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Bersambung ke perkhidmatan data semasa melakukan perayauan"</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"Benarkan perayauan data? Anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!"</string>
     <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Pilihan GSM/UMTS"</string>
     <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Pilihan CDMA"</string>
-    <!-- no translation found for throttle_data_usage (3715677828160555808) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_settings_title (2761975408383706589) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_current_usage (8762280193043815361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_time_frame (1915198770363734685) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_rate (4710388992676803508) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_help (243651091785169900) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_status_subtext (1657318943142085170) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_data_rate_reduced_subtext (7492763592720107737) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_rate_subtext (2149102656120726855) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for throttle_help_subtext (5217706521499010816) -->
-    <skip />
+    <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Penggunaan data"</string>
+    <string name="throttle_settings_title" msgid="2761975408383706589">"Dasar data pembawa"</string>
+    <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Data yang digunakan dalam tempoh semasa"</string>
+    <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Tempoh penggunaan data"</string>
+    <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Dasar kadar data"</string>
+    <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+    <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) daripada <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> tempoh maksimum"\n"Tempoh berikutnya bermula dalam <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> hari (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) daripada <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> tempoh maksimum"</string>
+    <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Melebihi maksimum <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>"\n"Kadar data dikurangkan kepada <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+    <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ daripada kitaran telah berlalu"\n"Tempoh berikutnya bermula dalam <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> hari (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Kadar data dikurangkan kepada <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s jika melebihi had penggunaan data"</string>
+    <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Lagi maklumat mengenai dasar penggunaan data rangkaian mudah alih pembawa anda"</string>
     <string name="cdma_cell_broadcast_sms" msgid="7898475142527341808">"SMS Siaran Sel"</string>
     <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Siaran Sel"</string>
     <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Siaran Sel"</string>
     <item msgid="5741268642513143762">"1"</item>
     <item msgid="419525200910932450">"2"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_title (445607520753045412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_summary (2530890766115781140) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_dialogtitle (2699527950523333110) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:0 (2258014151300708431) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_choices:1 (5127722015571873880) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_values:0 (7494167883478914080) -->
-    <!-- no translation found for cdma_subscription_values:1 (6043847456049107742) -->
-    <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) -->
-    <skip />
+    <string name="cdma_subscription_title" msgid="445607520753045412">"Langganan CDMA"</string>
+    <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Tukar antara RUIM/SIM dan NV"</string>
+    <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"langganan"</string>
+  <string-array name="cdma_subscription_choices">
+    <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
+    <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="cdma_subscription_values">
+    <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
+    <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+  </string-array>
+    <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Aktifkan peranti"</string>
+    <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Penyediaan perkhidmatan data"</string>
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Nombor Dailan Tetap"</string>
     <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Senarai FDN"</string>
     <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Pengaktifan FDN"</string>
     <string name="tty_mode_summary" msgid="5057244302665817977">"Dayakan mod TTY"</string>
     <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Mod TTY"</string>
     <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Tetapkan mod TTY"</string>
-    <!-- no translation found for auto_retry_mode_title (1478311108889330757) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_retry_mode_summary (4921028586041909574) -->
-    <skip />
+    <string name="auto_retry_mode_title" msgid="1478311108889330757">"Autocuba Semula"</string>
+    <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4921028586041909574">"Dayakan mod Autocuba Semula"</string>
     <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tambah kenalan"</string>
     <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit kenalan"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Padamkan kenalan"</string>
     <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nama"</string>
     <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nombor"</string>
     <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Simpan"</string>
-    <!-- outdated translation 5412242719704146070 -->     <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Tambah kenalan dailan tetap"</string>
-    <!-- outdated translation 1008984230265031168 -->     <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Menambah kenalan pendailan tetap..."</string>
-    <!-- outdated translation 3283284983265410270 -->     <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Kenalan dailan tetap ditambah."</string>
-    <!-- outdated translation 3440054765948798731 -->     <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Edit kenalan dailan tetap"</string>
-    <!-- outdated translation 5918299270800552372 -->     <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Mengemas kini kenalan dailan tetap..."</string>
-    <!-- outdated translation 510187720367785051 -->     <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Kenalan dailan tetap dikemas kini."</string>
-    <!-- outdated translation 2237838617123538040 -->     <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Padam kenalan dailan tetap"</string>
-    <!-- outdated translation 6162824054507660151 -->     <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Memadamkan kenalan dailan tetap..."</string>
-    <!-- outdated translation 5596742031140651283 -->     <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Kenalan dailan tetap dipadamkan."</string>
-    <!-- outdated translation 6408721267712649637 -->     <string name="pin2_invalid" msgid="7176360264228076810">"PIN2 tidak sah!"</string>
-    <!-- outdated translation 1484959418054136856 -->     <string name="fdn_invalid_number" msgid="9193130794297997290">"Nombor tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
+    <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Tambah nombor dailan tetap"</string>
+    <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Menambahkan nombor dailan tetap…"</string>
+    <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Nombor dailan tetap ditambah."</string>
+    <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Edit nombor dailan tetap"</string>
+    <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Mengemaskinikan nombor dailan tetap…"</string>
+    <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Nombor dailan tetap dikemaskinikan"</string>
+    <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Padam nombor dailan tetap"</string>
+    <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Memadamkan nombor dailan tetap…"</string>
+    <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nombor dailan tetap dipadamkan."</string>
+    <string name="pin2_invalid" msgid="7176360264228076810">"FDN tidak dikemaskinikan: anda telah memasukkan PIN yang salah."</string>
+    <string name="fdn_invalid_number" msgid="9193130794297997290">"FDN tidak dikemaskinikan: nombor tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kad SIM..."</string>
     <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Tiada kenalan pada kad SIM anda."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pilih kenalan untuk diimport"</string>
     <string name="sim_unlock_status_text" msgid="1919609683384607179">"Mengesahkan PIN..."</string>
     <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nombor mel suara"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Mendail"</string>
-    <!-- no translation found for card_title_redialing (4831412164303596395) -->
-    <skip />
+    <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Mencuba semula"</string>
     <string name="card_title_in_progress" msgid="8603765629781648862">"Panggilan semasa"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Panggilan sidang"</string>
     <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Panggilan masuk"</string>
     <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Ditunda"</string>
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Menamatkan panggilan"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Dalam panggilan"</string>
-    <!-- no translation found for card_title_my_phone_number (112428362494434191) -->
-    <skip />
+    <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Nombor saya ialah <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Panggilan tidak dijawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Panggilan tidak dijawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> panggilan tidak dijawab"</string>
     <string name="notification_missedCallTicker" msgid="504686252427747209">"Panggilan tidak dijawab daripada <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_ongoing_call_format" msgid="227216462548540316">"Panggilan semasa (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ditunda"</string>
-    <!-- no translation found for notification_incoming_call (2820429205043529642) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Panggilan masuk"</string>
     <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Mel suara baru"</string>
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Mel suara baru (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Dail <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
-    <!-- no translation found for notification_network_selection_title (4224455487793492772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_network_selection_text (2607085729661923269) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
+    <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Untuk membuat panggilan, matikan mod Pesawat terlebih dahulu."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string>
-    <!-- no translation found for incall_error_out_of_service (8587993036435080418) -->
-    <skip />
+    <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rangkaian mudah alih tidak tersedia."</string>
     <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"Panggilan tidak dihantar, tiada nombor yang sah dimasukkan."</string>
     <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"Panggilan tidak dihantar."</string>
     <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulakan jujukan MMI..."</string>
     <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"Tidak boleh membuat panggilan sidang."</string>
     <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="7055164130563826216">"Tidak dapat menolak panggilan."</string>
     <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7417583238334762737">"Tidak dapat melepaskan panggilan."</string>
-    <!-- no translation found for incall_call_type_label_sip (2310958283037924371) -->
-    <skip />
+    <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="2310958283037924371">"Panggilan internet"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Panggilan kecemasan"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Menghidupkan radio..."</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="3724423402363063736">"Di luar kawasan perkhidmatan, mencuba lagi..."</string>
     <string name="dtmfDialpadHintText" msgid="2153335217920679451">"Pad kekunci nada sentuh"</string>
     <string name="dtmfDialpadHandleLabel" msgid="6077872154488117962">"Pad dail"</string>
     <string name="touchLockText" msgid="566824588267376287">"Ketik dua kali"\n"untuk membuka kunci"</string>
-    <!-- no translation found for onscreenAnswerText (3000799558804019765) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenRejectText (1456649473993020449) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenHoldText (2285258239691145872) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenUnholdText (5033582269005230794) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenEndCallText (4403855834875398585) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenShowDialpadText (8561805492659639893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenHideDialpadText (2572388822571686252) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenSpeakerText (9013795366801657948) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenMuteText (5011369181754261374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenBluetoothText (2479639597725504499) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenAddCallText (5140385634712287403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenMergeCallsText (6640195098064538950) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenSwapCallsText (1602990689244030047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenManageCallsText (5473231160123254154) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for onscreenManageConferenceText (6952581578445378981) -->
-    <skip />
+    <string name="onscreenAnswerText" msgid="3000799558804019765">"Klik dua kali"\n"untuk menjawab"</string>
+    <string name="onscreenRejectText" msgid="1456649473993020449">"Klik dua kali"\n"untuk menolak"</string>
+    <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Tunda"</string>
+    <string name="onscreenUnholdText" msgid="5033582269005230794">"Nyahtunda"</string>
+    <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tamat"</string>
+    <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Pad dail"</string>
+    <string name="onscreenHideDialpadText" msgid="2572388822571686252">"Sembunyikan"</string>
+    <string name="onscreenSpeakerText" msgid="9013795366801657948">"Pembesar suara"</string>
+    <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Redam"</string>
+    <string name="onscreenBluetoothText" msgid="2479639597725504499">"Bluetooth"</string>
+    <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Tambah panggilan"</string>
+    <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Gabung panggilan"</string>
+    <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Silih"</string>
+    <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Urus panggilan"</string>
+    <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6952581578445378981">"Urus"</string>
     <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Import"</string>
     <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Import semua"</string>
     <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Mengimport Kenalan SIM"</string>
     <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Import daripada kenalan"</string>
-    <!-- no translation found for hac_mode_title (8740268574688743289) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for hac_mode_summary (6833851160514929341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tty_mode_entries:1 (3971695875449640648) -->
-    <!-- no translation found for tty_mode_entries:2 (1937509904407445684) -->
-    <!-- no translation found for tty_mode_entries:3 (5644925873488772224) -->
+    <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Alat pendengaran"</string>
+    <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hidupkan keserasian alat pendengaran"</string>
+  <string-array name="tty_mode_entries">
+    <item msgid="512950011423868021">"TTY Dimatikan"</item>
+    <item msgid="3971695875449640648">"TTY Penuh"</item>
+    <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
+    <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+  </string-array>
     <string name="eri_text_label" msgid="4326942349915331461">"Teks ERI"</string>
     <string name="dtmf_tones_title" msgid="3866923093113274152">"Nada DTMF"</string>
     <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Tetapkan panjang nada DTMF"</string>
     <item msgid="2883365539347850535">"Panjang"</item>
   </string-array>
     <string name="network_message" msgid="5673682885938122239">"Mesej Rangkaian"</string>
-    <!-- no translation found for ota_title_activate (8616918561356194398) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_touch_activate (6553212803262586244) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_touch_activate_new (4508197891732183852) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_title (2943366608272261306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_message (2440770373498870550) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_skip_label (3458532775091563208) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_skip_activation_dialog_continue_label (4343765820509664362) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_activate (1368528132525626264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_title_activate_success (3344632328991980578) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_title_problem_with_activation (7095824491970084367) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_listen (162923839877584937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_dialpad (3530900997110658409) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_speaker (6904589278542719647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_progress (4644512049143969504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_failure (8600027551822478181) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_successful (1880780692887077407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_unsuccessful (623361244652068739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_spc_failure (3909983542575030796) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_call_end (4537279738134612388) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_try_again (7685477206465902290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_next (3904945374358235910) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ota_back (2190038043403850052) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ecm_exit_dialog (4448531867763097533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phone_entered_ecm_text (6266424252578731203) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phone_in_ecm_notification_title (3226896828951687085) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phone_in_ecm_call_notification_text (4611608947314729773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for phone_in_ecm_notification_time:one (4866221796252472622) -->
-    <!-- no translation found for phone_in_ecm_notification_time:other (3122217344579273583) -->
-    <!-- no translation found for alert_dialog_exit_ecm:one (2181569650640386253) -->
-    <!-- no translation found for alert_dialog_exit_ecm:other (3231879566243957821) -->
-    <!-- no translation found for alert_dialog_not_avaialble_in_ecm:one (8939225905428421722) -->
-    <!-- no translation found for alert_dialog_not_avaialble_in_ecm:other (3489076611710869904) -->
-    <!-- no translation found for alert_dialog_in_ecm_call (2334477874583086142) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for progress_dialog_exiting_ecm (8751952246695857820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_yes (6674268047820703974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_no (1476091437797628703) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_dismiss (2491494287075907171) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_settings (2288633492587133022) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_number_not_set (1604580506447265808) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_provider (6299679757491942924) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_settings_for (9018656268027893088) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for other_settings (3672912580359716394) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dial_button_label (5551611636419190229) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for calling_via_template (7374498518104190489) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer (255903188611244476) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_silence (2224982696981131553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_decline (7342094219435077069) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_hold (9212596323067601245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_end_active (6473719408670133380) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_and_end_onhold (638748048960663506) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_answer_hint (4901042355463593903) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for slide_to_decline_hint (4484576372463030324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contactPhoto (4713193418046639466) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for goPrivate (865837794424530980) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for selectContact (781975788478987237) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_settings (6699045718560859691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts (2097054001288457163) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts_title (1212889069281054570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_accounts_summary (6812629993146552527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_receive_calls (5635685570889971559) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_receive_calls_summary (8403613238633679184) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options (7128315120104066133) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_title (27433718808839672) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_title (145572394529090811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_1 (6556668894178520760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_2 (6789764029719494361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_3 (7474809001402649185) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_entry_1 (7423523864471650069) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_reg (8150163311655081599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_priority (8374917577270504387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pick_outgoing_call_phone_type (5622916534828338675) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pick_outgoing_sip_phone (7012322118236208875) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remember_my_choice (7058059586169290705) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for reset_my_choice_hint (8522825056755061594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pstn_phone (8782554491484326429) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for internet_phone (1147922660195095810) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sip_account_found_title (6266249392379373628) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_sip_account_found (8777818244108212791) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_add (8757508498518881500) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_sip_account (5904858426290097611) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_sip_account (7645900420385682570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_account_list (5480058210652194306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for saving_account (7468818916695729968) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for removing_account (5569334415898924904) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_save (5842531129356014943) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_menu_discard (524075892158789701) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_close (7759635137627626235) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alert_dialog_ok (3580379406983564080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for close_profile (6886968271423155284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account (2229538308291934245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_title (5694267218020951531) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_summary (7339564526372623187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_title (8846648727128452293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for primary_account_summary_with (1633960536212343187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_checking_status (3381868307694056727) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_registering (7115694971025999516) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_still_trying (1471733478935862864) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_not_receiving (5011399017106466965) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_no_data (8279587001454092132) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_no_wifi_data (6698550648571450078) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_not_running (272678962440371182) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_done (6434927607037752239) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_failed_try_later (3045686593819835879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_invalid_credentials (1830368411591265203) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for registration_status_server_unreachable (8173553259218123653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for third_party_account_summary (1069915789382987226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_edit_title (489288416435014385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_edit_new_title (3659149255856520385) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for domain_address_title (9071787581316160480) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for username_title (2479375923477682328) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for password_title (3323555249068171531) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_name_title (2459768196312249937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for proxy_address_title (4828301345351614273) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for port_title (5952939408078626657) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for transport_title (8253139511847746640) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_keepalive_title (7533342573918645113) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for send_keepalive_summary (9038969409950960640) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_registration_title (3586777375420122154) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_registration_summary (2522794041206619280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_primary_title (5351892327447571451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_primary_summary (2219064654523258577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings (8350631795335495338) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_title (851473016307947120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_summary (6782012405225938629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_preference_summary (868766740121667450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for display_name_summary (8636377460518225523) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for optional_summary (1464058793789832411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_show (4668880308290857597) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for advanced_settings_hide (217398292824758079) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for empty_alert (8177828109581557940) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for not_a_valid_port (5750410768271782606) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_available_title (3327109242858406165) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_wifi_available_title (747881033089378758) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_available (1100564991026313234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_wifi_available (3389743006886634541) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_voip (8901474054537199865) -->
-    <skip />
+    <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Aktifkan telefon anda"</string>
+    <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Panggilan khas perlu dibuat untuk mengaktifkan perkhidmatan telefon anda. "\n\n"Selepas menekan “Aktifkan”, dengar arahan yang diberi untuk mengaktifkan telefon anda."</string>
+    <string name="ota_touch_activate_new" msgid="4508197891732183852">"Sentuh “Aktifkan” untuk membuat panggilan khas yang mengaktifkan telefon anda pada rangkaian mudah alih pembawa anda supaya anda boleh membuat panggilan dan bersambung ke rangkaian data mudah alih."</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Langkau pengaktifan?"</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Jika anda melangkau pengaktifan, anda tidak boleh membuat panggilan atau bersambung ke rangkaian data mudah alih (walaupun anda boleh bersambung ke rangkaian Wi-Fi). Sehingga anda mengaktifkan telefon anda, anda akan diminta untuk mengaktifkannya setiap kali anda menghidupkannya."</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Langkau"</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_continue_label" msgid="4343765820509664362">"Aktifkan"</string>
+    <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktifkan"</string>
+    <string name="ota_title_activate_success" msgid="3344632328991980578">"Telefon diaktifkan!"</string>
+    <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Masalah dengan pengaktifan"</string>
+    <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Ikuti arahan yang diucapkan sehingga anda mendengar bahawa pengaktifan selesai."</string>
+    <string name="ota_dialpad" msgid="3530900997110658409">"Pad kekunci"</string>
+    <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Pembesar suara"</string>
+    <string name="ota_progress" msgid="4644512049143969504">"Sila tunggu sementara telefon anda diprogramkan."</string>
+    <string name="ota_failure" msgid="8600027551822478181">"Pemprograman Tidak Berjaya"</string>
+    <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefon anda kini sudah diaktifkan. Tempoh sehingga 15 minit mungkin diperlukan untuk perkhidmatan dimulakan."</string>
+    <string name="ota_unsuccessful" msgid="623361244652068739">"Telefon anda tidak diaktifkan. "\n"Anda mungkin perlu mencari kawasan yang mempunyai liputan yang lebih baik (berhampiran tingkap atau di luar). "\n\n"Cuba lagi atau hubungi khidmat pelanggan untuk mendapatkan lagi pilihan."</string>
+    <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"KEGAGALAN SPC BERLEBIHAN"</string>
+    <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Kembali"</string>
+    <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Cuba lagi"</string>
+    <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Seterusnya"</string>
+    <string name="ota_back" msgid="2190038043403850052">"Kembali"</string>
+    <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
+    <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Telah Memasuki Mod Panggil Balik Kecemasan"</string>
+    <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Mod Paggil Balik Kecemasan"</string>
+    <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Sambungan data dilumpuhkan"</string>
+  <plurals name="phone_in_ecm_notification_time">
+    <item quantity="one" msgid="4866221796252472622">"Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3122217344579273583">"Tiada sambungan data selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="alert_dialog_exit_ecm">
+    <item quantity="one" msgid="2181569650640386253">"Telefon akan berada dalam mod panggil balik kecemasan selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Semasa berada dalam mod ini, tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3231879566243957821">"Telefon akan berada dalam mod panggil balik kecemasan selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Semasa berada dalam mod ini, tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm">
+    <item quantity="one" msgid="8939225905428421722">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod panggil balik kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3489076611710869904">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod panggil balik kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?"</item>
+  </plurals>
+    <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="2334477874583086142">"Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam panggilan kecemasan"</string>
+    <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="8751952246695857820">"Keluar Daripada Mod Panggil Balik Kecemasan"</string>
+    <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ya"</string>
+    <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Tidak"</string>
+    <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Ketepikan"</string>
+    <string name="voicemail_settings" msgid="2288633492587133022">"Tetapan mel suara"</string>
+    <string name="voicemail_number_not_set" msgid="1604580506447265808">"&lt;tidak ditetapkan&gt;"</string>
+    <string name="voicemail_provider" msgid="6299679757491942924">"Perkhidmatan mel suara"</string>
+    <string name="voicemail_settings_for" msgid="9018656268027893088">"Tetapan untuk <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Tetapan panggilan lain"</string>
+    <string name="dial_button_label" msgid="5551611636419190229">"Dail"</string>
+    <string name="calling_via_template" msgid="7374498518104190489">"Memanggil melalui ^1"\n<b>"^2"</b></string>
+    <string name="slide_to_answer" msgid="255903188611244476">"Seret ke kanan untuk menjawab"</string>
+    <string name="slide_to_silence" msgid="2224982696981131553">"Seret ke kiri untuk menyenyapkan pendering"</string>
+    <string name="slide_to_decline" msgid="7342094219435077069">"Seret ke kiri untuk menolak"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_hold" msgid="9212596323067601245">"Seret ke kanan untuk menjawab dan"\n"menunda panggilan aktif"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_end_active" msgid="6473719408670133380">"Seret ke kanan untuk menjawab dan"\n"menamatkan panggilan aktif"</string>
+    <string name="slide_to_answer_and_end_onhold" msgid="638748048960663506">"Seret ke kanan untuk menjawab dan"\n"menamatkan panggilan tertunda"</string>
+    <string name="slide_to_answer_hint" msgid="4901042355463593903">"Jawapan"</string>
+    <string name="slide_to_decline_hint" msgid="4484576372463030324">"Tolak"</string>
+    <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto kenalan"</string>
+    <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"jadi tertutup"</string>
+    <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"pilih kenalan"</string>
+    <string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"Tetapan panggilan Internet"</string>
+    <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"Akaun panggilan Internet (SIP)"</string>
+    <string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"Akaun"</string>
+    <string name="sip_accounts_summary" msgid="6812629993146552527">"Menguruskan akaun dan status panggilan Internet (SIP)"</string>
+    <string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"Menerima panggilan masuk"</string>
+    <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"Mengurangkan hayat bateri"</string>
+    <string name="sip_call_options" msgid="7128315120104066133">"Konfigurasikan pilihan panggilan"</string>
+    <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"Guna panggilan Internet"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"Guna panggilan Internet (Wi-Fi sahaja)"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"Untuk semua panggilan semasa rangkaian data tersedia"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"Hanya untuk panggilan Internet"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"Tanya untuk setiap panggilan"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"Untuk semua panggilan"</string>
+    <string name="auto_reg" msgid="8150163311655081599">"Auto-pendaftaran"</string>
+    <string name="call_priority" msgid="8374917577270504387">"Panggilan keluar melalui SIP"</string>
+    <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"Membuat panggilan"</string>
+    <string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"Gunakan akaun panggilan Internet:"</string>
+    <string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"Sentiasa gunakan untuk membuat panggilan Internet"</string>
+    <string name="reset_my_choice_hint" msgid="8522825056755061594">"Anda boleh menggunakan Tetapan Panggilan untuk akaun panggilan Internet mana yang hendak digunakan sebagai lalai semasa membuat panggilan, dengan memilih akaun lain di bawah tetapan panggilan Internet"</string>
+    <string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"Panggilan telefon bimbit"</string>
+    <string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"Panggilan internet"</string>
+    <string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"Tiada akaun panggilan Internet"</string>
+    <string name="no_sip_account_found" msgid="8777818244108212791">"Tiada akaun panggilan Internet pada telefon ini. Tambah akaun sekarang?"</string>
+    <string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"Tambah"</string>
+    <string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"Tambah akaun"</string>
+    <string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"Alih keluar akaun"</string>
+    <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"Akaun SIP"</string>
+    <string name="saving_account" msgid="7468818916695729968">"Menyimpan akaun..."</string>
+    <string name="removing_account" msgid="5569334415898924904">"Mengalih keluar akaun..."</string>
+    <string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"Simpan"</string>
+    <string name="sip_menu_discard" msgid="524075892158789701">"Buang"</string>
+    <string name="alert_dialog_close" msgid="7759635137627626235">"Tutup profil"</string>
+    <string name="alert_dialog_ok" msgid="3580379406983564080">"OK"</string>
+    <string name="close_profile" msgid="6886968271423155284">"Tutup"</string>
+    <string name="primary_account" msgid="2229538308291934245">"Utama"</string>
+    <string name="primary_account_title" msgid="5694267218020951531">"Jadikan ini akaun utama saya"</string>
+    <string name="primary_account_summary" msgid="7339564526372623187">"Digunakan untuk panggilan keluar"</string>
+    <string name="advanced_settings_title" msgid="8846648727128452293">"Tetapan terperinci"</string>
+    <string name="primary_account_summary_with" msgid="1633960536212343187">"Akaun utama. <xliff:g id="REGISTRATION_STATUS">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="registration_status_checking_status" msgid="3381868307694056727">"Menyemak status..."</string>
+    <string name="registration_status_registering" msgid="7115694971025999516">"Mendaftar..."</string>
+    <string name="registration_status_still_trying" msgid="1471733478935862864">"Masih mencuba..."</string>
+    <string name="registration_status_not_receiving" msgid="5011399017106466965">"Tidak menerima panggilan"</string>
+    <string name="registration_status_no_data" msgid="8279587001454092132">"Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Internet"</string>
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="6698550648571450078">"Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Wi-Fi"</string>
+    <string name="registration_status_not_running" msgid="272678962440371182">"Pendaftaran akaun gagal"</string>
+    <string name="registration_status_done" msgid="6434927607037752239">"Menerima panggilan"</string>
+    <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Pendaftaran akaun gagal: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); akan mencuba kemudian"</string>
+    <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="1830368411591265203">"Pendaftaran akaun gagal: nama pengguna atau kata laluan salah"</string>
+    <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="8173553259218123653">"Pendaftaran akaun gagal: sila semak nama pelayan"</string>
+    <string name="third_party_account_summary" msgid="1069915789382987226">"Akaun ini sedang digunakan buat masa ini oleh aplikasi <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"Butiran akaun SIP"</string>
+    <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"Butiran akaun SIP"</string>
+    <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Pelayan"</string>
+    <string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"Nama pengguna"</string>
+    <string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"Kata laluan"</string>
+    <string name="display_name_title" msgid="2459768196312249937">"Nama paparan"</string>
+    <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"Alamat proksi keluar"</string>
+    <string name="port_title" msgid="5952939408078626657">"Nombor port"</string>
+    <string name="transport_title" msgid="8253139511847746640">"Jenis pengangkutan"</string>
+    <string name="send_keepalive_title" msgid="7533342573918645113">"Hantar pengekal"</string>
+    <string name="send_keepalive_summary" msgid="9038969409950960640">"Hantar mesej pengekal SIP"</string>
+    <string name="auto_registration_title" msgid="3586777375420122154">"Auto-pendaftaran"</string>
+    <string name="auto_registration_summary" msgid="2522794041206619280">"Daftarkan profil secara automatik"</string>
+    <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"Tetapkan sebagai akaun utama"</string>
+    <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"Digunakan untuk panggilan keluar"</string>
+    <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"Tetapan pilihan"</string>
+    <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"Nama pengguna pengesahan"</string>
+    <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"Nama pengguna yang digunakan untuk pengesahan"</string>
+    <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"&lt;Tidak ditetapkan&gt;"</string>
+    <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"&lt;Sama dengan nama pengguna&gt;"</string>
+    <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"&lt;Pilihan&gt;"</string>
+    <string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"▷ Sentuh untuk menunjukkan semua"</string>
+    <string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"▽ Sentuh untuk sembunyikan semua"</string>
+    <string name="empty_alert" msgid="8177828109581557940">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> diperlukan, tidak boleh dibiarkan kosong"</string>
+    <string name="not_a_valid_port" msgid="5750410768271782606">"Nombor port harus berada dalam 1000 dan 65534"</string>
+    <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"Tiada sambungan Internet"</string>
+    <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Tiada sambungan Wi-Fi"</string>
+    <string name="no_internet_available" msgid="1100564991026313234">"Untuk membuat panggilan Internet, semak sambungan Internet anda terlebih dahulu"</string>
+    <string name="no_wifi_available" msgid="3389743006886634541">"Anda mesti disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi untuk membuat panggilan Internet (guna tetapan Wayarles &amp; Rangkaian)"</string>
+    <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"Panggilan Internet tidak disokong"</string>
     <!-- no translation found for sip_system_decide (368030746310423471) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sip_always_send_keepalive (8192080724632877132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) -->
-    <skip />
+    <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Panggilan suara tidak disokong"</string>
 </resources>
index 438c0e0..afe9b5e 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Nettverksmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Bytt nettverksmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Foretrukket nettverksmodus"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Foretrukket nettverksmodus: CMDA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Foretrukket nettverksmodus: CMDA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Kun EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA uten EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo auto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Kun GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA foretrukket"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data aktivert"</string>
index 0ffb2c8..5c7c6c6 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Netwerkmodus"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"De netwerkgebruiksmodus wijzigen"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Voorkeursnetwerkmodus"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Voorkeursnetwerkmodus: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Voorkeursnetwerkmodus: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globaal"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globaal"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Alleen EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA zonder EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automatisch"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Alleen GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Voorkeur voor GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globaal"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globaal"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Gegevenstoegang aan"</string>
index 1367e42..fcd0879 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Tryb sieci"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Zmień tryb działania sieci"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Preferowany tryb sieci"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferowany tryb sieci: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferowany tryb sieci: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globalne"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globalne"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Tylko EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA bez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Automatyczny CDMA/EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Tylko GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Preferowany GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globalne"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globalne"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włącz przesył danych"</string>
index d6b4a58..7940225 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modo de rede"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Alterar o modo de funcionamento em rede"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Modo de rede preferido"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modo de rede preferido: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modo de rede preferido: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Apenas EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sem EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo automático"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Apenas GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA preferido"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados activados"</string>
index 7ef0807..165e6ab 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modo de rede"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Alterar o modo de operação de rede"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Modo de rede de preferência"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Modo de rede de preferência: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Modo de rede de preferência: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Somente EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA sem EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automático"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Somente GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA de preferência"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dados ativados"</string>
index 282a5b1..d671045 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Modus da rait"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Midar il modus da funcziunament da la rait"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Modus da rait preferida"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"General"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"General"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Mo EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA senza EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDO automatic"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Mo GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA preferì"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (7345284701413565429) -->
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Datas activadas"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Activar l\'access a las datas sur la rait mobila"</string>
index 4d56720..68a9745 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Mod reţea"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Schimbaţi modul de operare a reţelei"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Mod de reţea preferat"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mod de reţea preferat: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mod de reţea preferat: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Global"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Numai EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA fără EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo automat"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Doar GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA preferată"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Date activate"</string>
index dea9a6d..a34e197 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Режим сети"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Изменить режим работы сети"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Режим предпочтительной сети"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Предпочтительная сеть: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Предпочтительная сеть: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"По всему миру"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"По всему миру"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Только EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA без EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo (автоматический режим)"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Только GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA (предпочтительная сеть)"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"По всему миру"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"По всему миру"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Передача данных"</string>
index 0337c71..0bbd373 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Režim siete"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Zmeniť prevádzkový režim siete"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Preferovaný režim siete"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Preferovaný režim siete: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Preferovaný režim siete: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Celosvetovo"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Celosvetovo"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Iba EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA bez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo – automaticky"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Iba GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA – preferované"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globálny"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globálny"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Dátové prenosy aktivované"</string>
index 53d51d7..7cc3222 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Način omrežja"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Sprememba načina delovanja omrežja"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Prednostni način omrežja"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Želeni način omrežja: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Želeni način omrežja: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globalno"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globalno"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Samo EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA brez EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Samodejno CDMA/EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Samo GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Prednostno GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globalno"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globalno"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Podatki omogočeni"</string>
index 6e0e25f..0de63fe 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Режим мреже"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Промена режима рада мреже"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Жељени режим мреже"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Жељени режим мреже: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Жељени режим мреже: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Глобално"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Глобално"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Само EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo аутоматски"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Само GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA има предност"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Глобално"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Глобално"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Подаци су омогућени"</string>
index 2246878..2585a1a 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Nätverksläge"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ändra nätverksläge"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Föredraget nätverksläge"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Föredraget nätverksläge: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Föredraget nätverksläge: CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Globalt"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Globalt"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Endast EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA utan EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo auto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Endast GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Föredrar GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Globalt"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Globalt"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data är aktiverat"</string>
index 549412b..1f26ea6 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Hali ya Mtandao"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Badilisha gumzo ya utendaji wa mtandao"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"hali ya mtandao unaopendelewa"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Ulimwenguni Kote"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Ulimwenguni Kote"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo tu"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo kioto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM tu"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA inapendelewa"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (7345284701413565429) -->
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Data imewezeshwa"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Wezesha mfiko wa data kupitia mtandao wa Simu"</string>
     <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
     <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) -->
-    <skip />
+    <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Wezesha kifaa"</string>
     <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) -->
     <skip />
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Nambari zilizopangiwa za Upigaji"</string>
     <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"Hupunguza maisha ya betri"</string>
     <string name="sip_call_options" msgid="7128315120104066133">"Sanidi chaguo za simu"</string>
     <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"Tumia upigaji simu wa wavuti"</string>
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_title (145572394529090811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_1 (6556668894178520760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_2 (6789764029719494361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_3 (7474809001402649185) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_entry_1 (7423523864471650069) -->
-    <skip />
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"Tumia upigaji simu ya wavuti (mtandao-hewa tu)"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"Kwa simu zote wakati mtandao wa data unapatikana"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"Kwa simu za wavuti tu"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"Uliza kwa kila simu"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"Kwa simu zote"</string>
     <string name="auto_reg" msgid="8150163311655081599">"Usajili wa kiotomatiki"</string>
     <string name="call_priority" msgid="8374917577270504387">"Simu ya kutoka kupitia SIP"</string>
     <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"Piga simu"</string>
     <string name="registration_status_still_trying" msgid="1471733478935862864">"Bado inajaribu..."</string>
     <string name="registration_status_not_receiving" msgid="5011399017106466965">"Haipokeai simu"</string>
     <string name="registration_status_no_data" msgid="8279587001454092132">"Usajili wa akaunti umesimamishwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Mtandao"</string>
-    <!-- no translation found for registration_status_no_wifi_data (6698550648571450078) -->
-    <skip />
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="6698550648571450078">"Usajili wa akaunti umekomeshwa kwa sababu hakuna muunganisho wa mtandao-hewa"</string>
     <string name="registration_status_not_running" msgid="272678962440371182">"Usajili wa akaunti umeshindikana"</string>
     <string name="registration_status_done" msgid="6434927607037752239">"Inapokea simu"</string>
     <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Usajili wa akaunti umeshindikana: <xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>; nitajaribu baadaye"</string>
     <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"Weka kama akaunti ya msingi"</string>
     <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"Hutumika kwa simu zinazotoka"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"Mipangilio ya hiari"</string>
-    <!-- no translation found for auth_username_title (851473016307947120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_summary (6782012405225938629) -->
-    <skip />
+    <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"Jina la mtumiaji la uthibitishaji"</string>
+    <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"Jina la mtumiaji hutumika kwa uthibitishaji"</string>
     <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"&lt;Haijawekwa&gt;"</string>
     <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"&lt;Sawa na jina la mtumiaji&gt;"</string>
     <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"&amp;lt Ni hiari &gt;"</string>
     <string name="empty_alert" msgid="8177828109581557940">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> inahitajika, haiwezi kuachwa wazi"</string>
     <string name="not_a_valid_port" msgid="5750410768271782606">"Nambari ya mlango inafaa kuwa kati ya 1000 na 65534"</string>
     <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"Hakuna muunganisho wa wavuti"</string>
-    <!-- no translation found for no_wifi_available_title (747881033089378758) -->
-    <skip />
+    <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Hakuna muunganisho wa mtandao-hewa"</string>
     <string name="no_internet_available" msgid="1100564991026313234">"Ili kupiga simu ya wavuti, kagua muunganisho wako wa wavuti kwanza"</string>
     <string name="no_wifi_available" msgid="3389743006886634541">"Lazima uwe umeunganishwa kwa mtandao-hewa ili kupiga simu za Wavuti (tumia mipangilio ya Mtandao-hewa na Mtandao)"</string>
     <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"Upigaji simu za wavuti hauhimiliwi"</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for sip_always_send_keepalive (8192080724632877132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) -->
-    <skip />
+    <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Upigaji simu za sauti hauhimiliwi"</string>
 </resources>
index b794d25..98baba3 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"โหมดเครือข่าย"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"ทั่วโลก"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"ทั่วโลก"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo เท่านั้น"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo อัตโนมัติ"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM เท่านั้น"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"ต้องการ GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"ทั่วโลก"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"ทั่วโลก"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"เปิดใช้งานข้อมูลแล้ว"</string>
index f9716a6..2e3a9cf 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Network Mode"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Baguhin ang network operating mode"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Ninanais na network mode"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Mas gustong mode ng network: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Mas gustong mode ng network: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Pandaigdigan"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Pandaigdigan"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"EvDo lang"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA na walang EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo auto"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"GSM lang"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Ninanais ang GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Pandaigdigan"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Pandaigdigan"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Pinagana ang data"</string>
index 3a95cf6..6750c06 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Ağ Modu"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ağın çalışma modunu değiştir"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Tercih edilen ağ modu"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Tercih edilen ağ modu: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Tercih edilen ağ modu: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Küresel"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Küresel"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Yalnızca EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"EvDo olmadan CDMA"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo otomatik"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Yalnızca GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Tercih edilen GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Küresel"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Küresel"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Veri etkin"</string>
index effc0fd..255d5f3 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Режим мережі"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Змінити режим роботи мережі"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Рекоменд. режим мережі"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Рекомендований режим мереж: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Рекомендований режим мереж: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Глобальний"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Глобальний"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Лише EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA без EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"Авто CDMA / EvDo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Лише GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Рекоменд. GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Глобальний"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Глобальний"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Дані увімкнено"</string>
index b30fcec..28d616e 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Chế độ Mạng"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Thay đổi chế độ hoạt động của mạng"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Chế độ mạng được ưu thích"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Chế độ mạng được ưa thích: CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Chế độ mạng được ưa thích: CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Toàn cầu"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Toàn cầu"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"Chỉ EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA không có EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA / EvDo tự động"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"Chỉ GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM / WCDMA được ưu thích"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Toàn cầu"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Toàn cầu"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Đã bật dữ liệu"</string>
index 9e93dd1..8b67b63 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"网络模式"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"更改网络运行方式"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"首选网络模式"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"首选网络模式:CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"首选网络模式:CDMA/EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"全球"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"全球"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"仅 EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA,无 EvDo 功能"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo 自动选择"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"仅 GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"首选 GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"Global"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"Global"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"已启用数据"</string>
index d4d43e9..015efbe 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"網路模式"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"變更網路操作模式"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"優先網路模式"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"慣用網路模式:CDMA"</string>
     <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"慣用網路模式:CDMA / EvDo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"全球"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"全球"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"僅限 EvDo"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"CDMA (不具 EvDo)"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"CDMA/EvDo 自動切換"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"僅限 GSM"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"GSM/WCDMA 優先"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"6"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices_lte">
-    <item msgid="4446354214569753370">"全域"</item>
+    <!-- outdated translation 4446354214569753370 -->     <item msgid="7345284701413565429">"全域"</item>
     <item msgid="5541716989029928208">"CDMA"</item>
   </string-array>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"已啟用資料"</string>
index a609ae9..b58673f 100644 (file)
     <string name="preferred_network_mode_title" msgid="8873246565334559308">"Imodi Yenethiwekhi"</string>
     <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi"</string>
     <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="8176355237105593793">"Imodi yenethiwekhi ekhethwayo"</string>
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_perf_summary (8521677230113533809) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_only_summary (3352445413437453511) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_wcdma_only_summary (2836897236221063413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary (3161255745326408587) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_summary (3175690187294334241) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_evdo_summary (8332063064712726618) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_cdma_only_summary (1309770926198634150) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_evdo_only_summary (8472220691721269155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_lte_cdma_summary (3722647806454528426) -->
+    <skip />
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
-    <item msgid="2987674222882365152">"Emhlabeni jikelele"</item>
+    <!-- outdated translation 2987674222882365152 -->     <item msgid="5886604709726177211">"Emhlabeni jikelele"</item>
     <item msgid="3273348576277144124">"I-EvDo kuphela"</item>
     <item msgid="454610224530856274">"I_CDMA w/o EvDo"</item>
     <item msgid="8928247118825616081">"I-CDMA / EvDo ezenzakalelayo"</item>
     <item msgid="5714714953966979187">"I-GSM kuphela"</item>
     <item msgid="4775796025725908913">"Okukhethwayo kwe-GSM / WCDMA"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="preferred_network_mode_values">
-    <item msgid="7164534877603905916">"7"</item>
-    <item msgid="2520921432080278213">"5"</item>
-    <item msgid="4978887990900575049">"5"</item>
-    <item msgid="6891436459357445885">"4"</item>
-    <item msgid="339825043192186272">"3"</item>
-    <item msgid="3062641619893382241">"2"</item>
-    <item msgid="2494009747968041784">"1"</item>
-    <item msgid="2568449734331711605">"0"</item>
-  </string-array>
-    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (4446354214569753370) -->
+    <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:0 (7345284701413565429) -->
     <!-- no translation found for preferred_network_mode_choices_lte:1 (5541716989029928208) -->
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Idatha ivunyelwe"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"Vumela ukufinyelela idatha phezu kwenethiwekhi yeFoni"</string>
     <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
     <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for cdma_activate_device (3793805892364814518) -->
-    <skip />
+    <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Yenza idivaysi isebenze"</string>
     <!-- no translation found for cdma_lte_data_service (4255018217292548962) -->
     <skip />
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Izinombolo Zokudayela Okungaguquki"</string>
     <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"Yehlisa ukuphila kwebhetri"</string>
     <string name="sip_call_options" msgid="7128315120104066133">"Misa okukhethwa kukho kwekholi"</string>
     <string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"Sebenzisa ukushayela nge-Inthanethi"</string>
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_title (145572394529090811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_1 (6556668894178520760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_2 (6789764029719494361) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_entry_3 (7474809001402649185) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sip_call_options_wifi_only_entry_1 (7423523864471650069) -->
-    <skip />
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"Sebenzisa ukushayela nge-Inthanethi (i-Wi-Fi kuphela)"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"Yamakholi wonke uma uxhumano lwedatha lutholakala"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"Amakholi e-Inthanethi kuphela"</string>
+    <string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"Cela ikholi ngayinye"</string>
+    <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="7423523864471650069">"Yamakholi wonke"</string>
     <string name="auto_reg" msgid="8150163311655081599">"Ukubhalisa okuzenzakalelayo"</string>
     <string name="call_priority" msgid="8374917577270504387">"Ikholi ephumayo nge-SIP"</string>
     <string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"Yenza ikholi"</string>
     <string name="registration_status_still_trying" msgid="1471733478935862864">"Isazama..."</string>
     <string name="registration_status_not_receiving" msgid="5011399017106466965">"Ayitholi amakholi"</string>
     <string name="registration_status_no_data" msgid="8279587001454092132">"Ukubhalisela i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Inthanethi"</string>
-    <!-- no translation found for registration_status_no_wifi_data (6698550648571450078) -->
-    <skip />
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="6698550648571450078">"Ukubhalisa i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Wi-Fi"</string>
     <string name="registration_status_not_running" msgid="272678962440371182">"Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile"</string>
     <string name="registration_status_done" msgid="6434927607037752239">"Ithola amakholi"</string>
     <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="3045686593819835879">"Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); izozama emva kwesikhathi"</string>
     <string name="set_primary_title" msgid="5351892327447571451">"Misa njenge-akhawunti eyinhloko"</string>
     <string name="set_primary_summary" msgid="2219064654523258577">"Setshenziselwa izincingo eziphumayo"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"Izilungiselelo zokuzikhethela"</string>
-    <!-- no translation found for auth_username_title (851473016307947120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auth_username_summary (6782012405225938629) -->
-    <skip />
+    <string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"Igama lomsebenzisi lokufakazela ubuqiniso"</string>
+    <string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"Igama lomsebenzisi elisetshenziselwa ukufakazela ubuqiniso"</string>
     <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"&lt;Ayihleliwe&gt;"</string>
     <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"&lt;Kufana njengegama lomsebenzisi&gt;"</string>
     <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"&lt;Okokuzikhethela&gt;"</string>
     <string name="empty_alert" msgid="8177828109581557940">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> iyadingeka, ayikwazi ukungabi nalutho"</string>
     <string name="not_a_valid_port" msgid="5750410768271782606">"Inombolo yembobo kumele ibe phakathi kuka-100 no-65534"</string>
     <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"Alukho uxhumano lwe-Inthanethi"</string>
-    <!-- no translation found for no_wifi_available_title (747881033089378758) -->
-    <skip />
+    <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Alukho uxhumano lwe-Wi-Fi"</string>
     <string name="no_internet_available" msgid="1100564991026313234">"Ukwenza ikholi nge-Inthanethi, hlola kuqala uxhumano lwakho lwe-Inthanethi"</string>
     <string name="no_wifi_available" msgid="3389743006886634541">"Kumele uxhumeke kwinethiwekhi ye-Wi-Fi ukwenza izincingo nge-Inthanethi (sebenzisa izilungiselelo Zenethiwekhi Engenantambo &amp;)"</string>
     <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"Ukushayela nge-Inthanethi akusekelwe"</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for sip_always_send_keepalive (8192080724632877132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for not_voice_capable (2739898841461577811) -->
-    <skip />
+    <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ukushayela ngezwi akusekelwe"</string>
 </resources>