Import translations. DO NOT MERGE
Ying Wang [Wed, 27 Jun 2012 20:05:20 +0000 (13:05 -0700)]
Change-Id: I89cce6a0b52bf0a0e894171029377189a18cf5dc

19 files changed:
res/values-bg/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml

index b8153b7..79f37ae 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Приключване на разговора"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Вх. обаждане"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Моят номер е <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набира се"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропуснато обаждане"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропуснати обаждания"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> пропуснати обаждания"</string>
index 8593052..cd3e86e 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"S\'està penjant"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"En una trucada"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"El meu número és <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcatge"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Trucada perduda"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Trucades perdudes"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> trucades perdudes"</string>
index 1899ba1..316e086 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Colgando"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"En llamada"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Mi número es <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Marcando"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Llamada perdida"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Llamadas perdidas"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> llamadas perdidas"</string>
index 301e1d7..21fb011 100644 (file)
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string>
     <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Colgar"</string>
-    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Volver a llamar"</string>
+    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Llamar"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaje"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string>
index a3a7e53..be763c4 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Katkaistaan"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Puhelun aikana"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Numeroni on <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Soitetaan"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Vastaamatta jäänyt puhelu"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Vastaamattomat puhelut"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> vastaamatonta puhelua"</string>
index 1e4add5..e912062 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Menutup panggilan"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Sedang dalam panggilan"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Nomor saya <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Memanggil"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Panggilan tak terjawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Panggilan tak terjawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> panggilan tak terjawab"</string>
index 762fc59..daf0844 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"通話終了"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"着信"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"この電話の番号: <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"発信中"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"不在着信"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"不在着信"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"不在着信<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>件"</string>
index 83bfbf3..982b863 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"전화 끊는 중"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"통화 상태"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"내 전화번호는 <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>입니다."</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"전화 거는 중"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"부재중 전화"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"부재중 통화"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"부재중 통화 <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>통"</string>
index ce6b512..b4d8269 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Baigiamas pokalbis"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Skambinant"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Mano numeris: <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Renkamas numeris"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Praleistas skambutis"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Praleisti skambučiai"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> praleisti (-ų) skambučiai (-ų)"</string>
index 616c1c5..9893974 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Notiek klausules nolikšana"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Notiek saruna"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Mans tālruņa numurs: <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Notiek numura sastādīšana"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Neatbildēts zvans"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Neatbildētie zvani"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> neatbildēts(-i) zvans(-i)"</string>
index c45a4b3..92536c2 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Menamatkan panggilan"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Dalam panggilan"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Nombor saya ialah <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Mendail"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Panggilan tidak dijawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Panggilan tidak dijawab"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> panggilan tidak dijawab"</string>
index 55855fe..4cd6ee4 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Legger på"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Samtale pågår"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Nummeret mitt er <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Slår nummeret"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Tapt anrop"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Tapte anrop"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> tapte anrop"</string>
index fec304e..3611653 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Se închide telefonul"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"În timpul apelului"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Numărul meu este <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Apelează"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Apel nepreluat"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Apeluri nepreluate"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> (de) apeluri nepreluate"</string>
index 79e9e44..58e935c 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Завершение разговора"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Поступающий вызов"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Мой номер: <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Набор номера"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Пропущенный вызов"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Пропущенные вызовы"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Пропущенных вызовов: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string>
index ae835f9..080a0b3 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Ukončovanie hovoru"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Prebieha hovor"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Moje číslo je <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Vytáčanie"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Zmeškaný hovor"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Zmeškané hovory"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"Zmeškané hovory: <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>."</string>
index 7f78e35..057993d 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Prekinitev"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Dohodni klic"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Moja številka je <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Klicanje"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Neodgovorjeni klic"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Neodgovorjeni klici"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> neodgovorjenih klicev"</string>
index fb8a328..7f014a8 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Sonlandırılıyor"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Çağrı halinde"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"Numaram: <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Çevriliyor"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Cevapsız çağrı"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Cevapsız çağrılar"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> cevapsız çağrı"</string>
index db6e799..d66c425 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"正在挂断"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"正在通话"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"我的手机号码:<xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"正在拨号"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"未接电话"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"未接电话"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> 个未接电话"</string>
index a5b095f..ecaefd7 100644 (file)
     <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"掛斷電話"</string>
     <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"通話中"</string>
     <string name="card_title_my_phone_number" msgid="112428362494434191">"我的電話號碼:<xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for notification_dialing (2107666444937350731) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"撥號中"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"未接來電"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"未接來電"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> 通未接來電"</string>